Traduction de "Delft" à la langue croate:
Dictionnaire Français-Croate
Delft - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Diederik Korteweg étudié à l'Ecole polytechnique de Delft. | Diederik Korteweg studirao na Polytechnical School at Delft. |
| Le 19 Octobre 1939 ils ont déménagé à Delft avoir trouvé un appartement. | Dana 19 listopada 1939 su se preselili u Delft da nađe stan nalazi. |
| Van Dantzig est devenu un assistant de Schouten en 1927 à l'Université technique de Delft. | Van Dantzig postao pomoćnik Schouten u 1927 at Delft Technical University. |
| Puis, en 1948, il a été nommé professeur de mathématiques à l'Université technologique de Delft. | Tada se u 1948 imenovan je profesor matematike na Sveučilištu Delft tehn. |
| L'Université de Delft impose que ses étudiants en doctorat soumette cinq déclarations qu'ils sont prêts à défendre. | Sveučilište u Delftu traži da doktorandi pripreme 5 izjava koje su spremni obraniti. |
| En Juillet 1939 Blumenthal a reçu l'autorisation de tuteur privé les étudiants de l'Université technique de Delft. | U srpnju 1939 Blumenthal je dao dopuštenje da privatno tutor studentima na Tehničko sveučilište Delft. |
| En Septembre Stieltjes a été demandé de substituer à l'Université de Delft pour FJ van den Berg qui a pris de mauvais. | U rujnu Stieltjes je zatraženo da zamjena na Sveučilištu Delft za fj van den Berg koji je uzeo bolestan. |
| 4.16 Dans une étude publiée tout récemment, CE Delft calcule que jusqu à 83 des ménages pourraient produire eux mêmes l électricité nécessaire pour couvrir leurs besoins. | 4.16 U nedavnoj studiji CE Delfta izračunato je da bi do 83 kućanstava moglo samo proizvoditi struju za svoje potrebe do 2050. |
| Après l'invasion allemande des Pays Bas, ils ont été forcés de quitter Delft en Septembre 1940 lorsque le nettoyage ethnique a un non Ayran zone franche. | Nakon njemačke invazije u Nizozemskoj, bili su prisiljeni da napuste Delft u rujnu 1940, kada je etničko čišćenje ne Ayran slobodne zone. |
| Puis, pour un peu de temps, il a enseigné à une institution de formation des enseignants, mais il est retourné à Delft en tant que chargé de cours en 1932. | Tada se, za kratko vrijeme, on je učio i učitelj trening institucija, ali on se vratio u Delft kao predavač u 1932. |
| Stieltjes a commencé ses études à l'Ecole polytechnique de Delft en 1873 mais a passé son étudiant lecture Gauss et Jacobi dans la bibliothèque plutôt que la participation à des conférences. | Stieltjes započela njegova studija na Polytechnical School of Delft u 1873, ali je proveo student godina čitanja Gauss i Jacobijeva u knjižnici, a ne pohađaju predavanja. |
| Son attention dans cette direction fut d'abord occupé par Delft ware, mais de la traduction néerlandaise de la poterie, il a été amené à prendre un intérêt en anglais produits réalisés dans l'émulation de celle ci, et dans d'autres types de l'anglais poterie de date. | Njegova pozornost u ovom smjeru bio je na okupiranom po prvi Delft keramike, ali od Dutch lončarstvo je dovelo da se interes za engleski roba made in emulacija, i tako u druge vrste engleski lončarstvo od ranih dana. |
| Il a accepté une nomination en qualité d'assistant de Schouten, qui était professeur de mathématiques à l'Université de Delft. Schouten a travaillé toute sa vie sur l'analyse et tenseur mais cela semble très loin de les sujets qui van Kampen a été entreprise sur la recherche, néanmoins il a collaboré avec Schouten sur trois documents de travail sur l'analyse de tenseurs, publié en 1930, 1931 et 1933. | On je prihvatio imenovanje kao asistent na Schouten, koji je bio profesor matematike na Sveučilištu u Delft. Schouten radio sve svoj život na tensor analiza i iako ovo izgleda prilično daleko ukloniti iz teme da van Kampen je poduzimanje istraživanja, ipak je surađivalo s Schouten na tri radovi na tensor analysis, objavljen u 1930, 1931 i 1933. No on je nastavio raditi na topoloških ideja, posebno ugrađen kompleksi u euklidska prostora. |
Recherches associées: Delft - Ce Delft - Tu Delft - Vermeer De Delft -
