Traduction de "support" à la langue catalane:
Dictionnaire Français-Catalan
Support - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Support chiffré | Contenidor encriptat |
| Support moteur. | El muntatge del motor. |
| Taille du support 160 | Mida de pàgina |
| Adieu, le support aérien. | Adéu al suport aeri. |
| Pose un support ici. | Demana ajuda allà. |
| Support des services en ligne | Implementació del serveis en línia |
| Support technique, Gareth de Londres. | Assistència tècnica, Gareth de Londres. |
| Ajoute le support de certaines langues | Afegeix implementació de llenguatge específic |
| Support satellite sur le deuxième écran. | Les imatges del satèl lit són al monitor dos. Gràcies. |
| Attendez pour le support Hellfire, terminé. | Espereu per la missió Hellfire, canvi. |
| Dur à cuire. Merci pour votre support. | Mal parida. |
| Jeu de plateau London Law avec support réseau | Joc de taula London Law que funciona amb la xarxa |
| Sauvegarde complète ou incrémentielle avec vérification du support | Còpia de seguretat completa i incremental amb verificació de suports |
| Configuration du Chiffrement du serveur et support de certificat | Configuració del Xifratge i suport de certificats del servidor. |
| l'attachement, le support et la solidarité de zones différents. | Y no sólo en Euskal Herria, sino también en otros pueblos que se han unido a nuestra lucha. Se creó una red de solidaridad y respaldo increíble hacia nosotras y Euskal Herria. |
| Et toutes les formes d'intervention ont besoin de support, | I totes les formes d'intervenció necessiten suport, |
| Comment le support IPP fait de CUPS le meilleur choix | Com CUPS és la millor opció disponible gràcies al suport de IPP |
| De nombreux rapports de bogue, tests d'ergonomie, support techniqueNAME OF TRANSLATORS | Molts informes d' errades, proves d' usabilitat, assistència tècnicaNAME OF TRANSLATORS |
| Pour remporter Westeros, vous avez besoin de support venant de Westeros. | Per guanyar Ponent necessites el suport de Ponent. |
| Et je ne serais pas ici ce soir sans le support inconditionnel | I jo no estaria aquí aquesta nit sense el suport incondicional |
| La conscience est comme un miroir qui permet aux images d'avoir un support. | La consciència és com un mirall que permet que totes les imatges hi apareguin. |
| Le clan Blair nous a promis leur support si nous écoutons ces gens. | Els Blair s'han compromès a donar suport a la esmena si escoltem aquestes persones. |
| Ce mec fait un support de barillet sur la tombe de son grandpère. | Crec que aquest paio està fent la invertida a la tomba del seu avi. |
| Retironslui le support des radicaux, forçonsle à abandonner cette idée, quoi qu'il veuille faire. | Retira el suport radical, obligarlo a abandonar, el que aquest fent. |
| Miss Ho reconnait que sex141 est un support très efficace pour faire de la publicité. | Miss Ho afirma que sex141 és una plataforma efectiva per publicitar els seus serveis. |
| Et si ce support amical est retiré, cela rend plus facile la chute d'une société. | I el fet que, si els suport amistós és retirat, aquesta societat pot tornar se més propensa al declivi. |
| La pâte est le support avec lequel on travaille et on met cette pâte au four. | Però de moment només tenim massa i l'enfornem. |
| Bonjour de TWITTER équipe international stockage infrastructure monétisation jardinage support utilisateur pieds tweeter outils interne rechche | Salutacions de Twitter Equip Internacional Emmagatzematge |
| Parce que vous n'avez pas activé le support de GIF dans Qt . Veuillez consulter pour plus de détails. | Perquè la implementació per a GIF no està activat a Qt . Si us plau, per a més detalls mireu. |
| L'administration publique, qui est pour une grande part du favoritisme en échange de support politique, prend 690 milliards. | L'administració pública, amb el seu ampli patrocini, se'n emporta 690 bilions. |
| En plus d'un support technnique, les visiteurs peuvent demander à recevoir des mises à jour sur des informations importantes. | A més del suport tecnològic, els usuaris es poden subscriure per rebre actualitzacions sobre informació important. |
| naviguez sur celui ci en cliquant sur l'onglet Services du panneau de navigation konqueror , puis en sélectionnant Support de Stockage, | Navegar cap a ells fent clic sobre la pestanya Serveis en el Plafó de navegació de konqueror , i després seleccionant Suports d' emmagatzematge. |
| C'est le dialogue pour configurer les réglages de sécurité du serveur CUPS . Les réglages du support de chiffrement du serveur sont les suivants 160 | Aquest és el diàleg per a configurar les opcions de seguretat del servidor CUPS . Les opcions de suport de xifratge del servidor són |
| À ma soeur Maya, ma soeur Alma, et tous mes autres frères et soeurs... Merci beaucoup pour tout le support que vous m'avez donné. | Per la meva germana Maya, la meva germana Alma, i tots els meus altres germans i germanes... moltes gràcies per tot el suport que m'heu donat. |
| Pour ceux qui se trouvent en Suède, ils peuvent aider avec Ingen människa är illegal ( Personne n'est illégal ) ou le Swedish Network of Refugee Support Groups (FARR). | Des de Suècia, us podeu presentar com a voluntaris amb Ingen människa är illegal ( Ningú no és il legal ) o Swedish Network of Refugee Support Groups (FARR). |
Recherches associées: Apporter Un Support Support - Sur Support Papier Ou Autre Support Durable - Support Papier Et Sur Support électronique. - Support De Communication - Un Support - Support Informatique - Support Papier - Support De Formation - Support Technique - Fonction Support -
