Traduction de "programmeur" à la langue catalane:
Dictionnaire Français-Catalan
Programmeur - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| programmeur | programador |
| Programmeur et concepteur | Programador i dissenyador |
| Mainteneur et programmeur actuel | Mantenidor i programador actual |
| Dans l'une, vous êtes Thomas Anderson... programmeur dans une entreprise de logiciels. | En una vida, vostè és Thomas A. Anderson programador en una respectable empresa de Software. |
| Si vous n'êtes pas programmeur vous pouvez participer à l'effort d'internationalisation i18n, à la documentation, aux articles d'AstroInfo, aux rapports de bogues, et aux demandes spéciales d'amélioration. | Si preferiu no programar, sempre podeu ajudar nos amb les traduccions, documentació, articles de AstroInfo, enllaços URL, informes d' error i desitjos de característiques. |
| Cependant, kate est beaucoup plus qu'un éditeur pour le programmeur. Sa capacité à ouvrir plusieurs fichiers à la fois en fait l'idéal pour l'édition des nombreux fichiers de configuration d'UNIX . Ce document a été écrit avec kate . | Però kate és molt més que un editor per a programadors. La seva capacitat d' obrir diversos fitxers simultàniament és ideal per editar molts fitxers de configuració de UNIX . Aquest document s' ha escrit en el kate . |
| Un tel développement fut PostScript , d'Adobe. Il signifiait qu'un programmeur d'application pouvait se concentrer sur le fait que son programme générait une description de sa page imprimable en langage PostScript , et que les développeurs des pilotes d'imprimantes pouvaient se concentrer sur l'impression des fichiers PostScript . | Un d' aquests desenvolupaments fou el PostScript de Adobe. Significava que un programador d' aplicacions es podia concentrar en fer que el seu programa generés un llenguatge de descripció PostScript de les pàgines que volia imprimir, mentre que els desenvolupadors de dispositius de la impressió es podien concentrar en crear dispositius conformes a PostScript . |
| kturtle est un environnement de programmation à but éducatif utilisant le langage de programmation logo . La qualité principale de turtlelang est que les commandes de programmation sont traduites dans la langue du programmeur afin qu'il puisse programmer dans sa langue natale et le langage de programmation de kturtle reproduit cette fonctionnalité. | kturtle és un programa educatiu que empra el llenguatge de programació logo . Una de les avantatges de KLOGO és que les comandes del programa estan traduïdes a alguns idiomes, i l' usuari pot emprar el seu idioma alhora d' editar les comandes del programa. |
| C'est l'expression rationnelle avec une syntaxe de type ASCII. Vous serez intéressé par cette forme sans doute uniquement si vous êtes un programmeur et avez besoin de développer une expression rationnelle en utilisant QRegExp. Vous pourriez avoir besoin de développer votre expression rationnelle à la fois en utilisant l'éditeur graphique et en saisissant l'expression dans cette zone d'édition. | Aquesta és l' expressió regular en sintaxi ASCII. Probablement només us interessarà això si sou un programador i us cal desenvolupar una expressió regular usant QRegExp. Podeu desenvolupar la vostra expressió regular tant usant l' editor gràfic, com teclejant l' expressió regular en aquesta línia d' edició. |
Recherches associées: Analyste Programmeur - Programmeur Analyste - Programmeur Informatique - Ingénieur Programmeur - Programmeur Principal - Programmeur Débutant - Un Programmeur Informatique - Informaticien Programmeur - Programmeur Java - Programmeur Régleur -
