Traduction de "procureur" à la langue catalane:
Dictionnaire Français-Catalan
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Procureur Spencer. | Fiscal Spencer. |
| Comme procureur principal. | Més aviat com a ajudant del fiscal. |
| La procureur adjoint... | L'ajudant del fiscal... |
| Sharon et le procureur. | Però tu ja saps de què va tot això. |
| Je suis le procureur. | Sóc el fiscal. |
| Je suis assistante du Procureur. | Sóc ajudant del Fiscal. |
| M. Le Procureur général adjoint. | Senyor sotsfiscal general. |
| Il témoigne pour le procureur? | És testimoni de la fiscalia? |
| La nouvelle assistante du procureur ? | La nova Fiscal del Districte, oi? |
| Le procureur veutil lire l'acte d'accusation ? | Llegeixi els càrrecs. |
| Mlle Spencer, le procureur, c'est vous. | Sra. Spencer, vostè és la fiscal del districte. |
| Dont un au bureau du procureur. | Incloent un a la fiscalia. |
| Le procureur t'envoie des clients, alors. | Aleshores els fiscals, et van recomanar clients? |
| Maria Sanchez, la procureur générale du district. | Maria Sánchez. La Fiscal General de Districte. |
| Comme notre substitut du procureur ici présent. | Com el nostre bon fiscal. |
| Contre ta mère, le procureur, toi peutêtre. | Amb la teva mare, la fiscal, potser amb tu mateixa. |
| Le bureau du procureur vous a autorisé | El fiscal del EEUU t'han autoritzat |
| Je vous parle de la charge d'un procureur. | Els voldria assenyalar la responsabilitat del fiscal. |
| On demandera au procureur de proposer un marché. | Demanarem un acord amb la fiscalia. |
| Le procureur a abandonné toutes les charges aujourd'hui. | Avui el fiscal ha retirat els càrrecs. |
| Tu penses pouvoir me retrouver l'adresse d'un procureur ? | Estigues a la vista. |
| Le procureur a décidé d'y mettre un terme. | Per això l'oficina de la DEA s'ha compromès a finalitzar l'escalada armamentística. |
| Il y a eu le bureau du procureur. | Vull dir que va aparèixer a l'oficina del fiscal quan hi eres tu... |
| Ça c'est passé comment avec l'assistante du procureur ? | Com ha anat amb la fiscal? |
| Vous avez des nouvelles du bureau du procureur ? | Has sabut res de la fiscalia? |
| Husnu Suood, ancien Procureur de la République, a tweeté | Husnu Suood, antic fiscal general, piula |
| On demande l'intervention du Procureur Général de la République. | S espera la intervenció del Procurador General de la República. |
| Selon le procureur, vous avez été parachuté à Java. | El fiscal afirma que va aterrar a Java en paracaigudes. |
| Échange cette information contre un marché avec le procureur. | Ara negocia amb això un tracte amb el fiscal. |
| Le procureur m'a donné une chance d'éviter la prison. | El fiscal de l'Estat em va donar una oportunitat per no entrar a la presó. |
| Il est notre nouveau procureur de l'État de Chihuahua. | L'han acabat de nomenar fiscal de l'estat de Chihuahua. |
| Appeler un procureur à la barre c'est sans précédent. Mr. le substitut du procureur Nelson s'est mis tout seul dans le pétrin. | Va matar vuit noies de l'edat de la Sara abans d'atraparlo. |
| La police et le procureur général ne peuvent pas l'arrêter... | La policia i la fiscalia no poden detenirlo... |
| J'ai appris que vous aviez rejoint le bureau du procureur. | M'han dit que ara treballa pel fiscal. Era hora de canviar. |
| Carmen Ortiz, supérieure d'Heymann au bureau du procureur du Massachusets, déclare | la superior de Heymann, la Fiscal dels EUA pel districte de Massachusetts, Carmen Ortiz, deia |
Recherches associées: Procureur De La République - Procureur Général - Substitut Du Procureur - Procureur Du Roi - Le Procureur - Le Procureur De La République - Monsieur Le Procureur - Monsieur Le Procureur De La République - Nul Ne Plaide Par Procureur - Bureau Du Procureur -
