Traduction de "probation" à la langue catalane:
Dictionnaire Français-Catalan
Probation - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Tu as fait ton temps. Ta probation commence. | S'ha acabat la teva hora i comença la teva llibertat condicional. |
| Adjoints Yawners et Kelly, 12 mois de probation. | Agents Yawners i Kelly, 12 mesos de supervisió. |
| Je suis en probation, pour l'amour du ciel. | Estic sota supervisió, per l'amor de Déu. |
| Regardez ce que l'officier de probation a ramené. | Bé... mira que ha portat l'agent de la condicional. |
| il a manqué son dernier rendezvous avec l'officier de probation. | El noi dolent s'ha perdut l'ultima cita amb l'agent de la condicional. |
| 18 mois de probation et une notification dans votre dossier. | Així que 18 mesos de supervisió i una carta de censura al teu expedient. |
| Elaboré dans l'imagination de M. Gould, l'assistant de probation dans le National | Elaborat en la imaginació del senyor Gould, l'assistent de prova en el Nacional |
| On peut pas se faire choper dans une voiture volée On est en probation. | No ens poden enxampar, estem en llibertat condicional. |
| Il a dit à son officier de probation qu'il avait un travail dans un refuge pour chiens dans Atwater Village. | Li va dir a l'agent de la condicional que treballa a la gossera d'Atwater Village. |
| Bullet avait rendezvous avec son tuteur de probation, elle y sera pour un moment, mais je le jure, je le jure, je le jure, nous ne voulons pas vous déranger. | La Bullet havia quedat amb el seu agent de la condicional. Trigarà una estona, però juro, juro, juro, que no el molestarem. |
| Il y avait eu, comme vous le savez, une période de probation chez les infernale navires approvisionnant, cours de laquelle il avait souffert et j'ai eu inquiets à propos ma confiance vous pouvez l'appeler. | No havia estat, com vostès saben, un període de prova entre infernals vaixells cerers, en què havia patit i m'havia preocupat de la meva confiança que pot en diuen. |
Recherches associées: Période De Probation - Peine De Probation - Agent De Probation - Service Pénitentiaire D'insertion Et De Probation - Conseiller D'insertion Et De Probation - Service De Probation - En Probation - Bris De Probation - Services De Probation - Ordonnance De Probation -
