Traduction de "performance" à la langue catalane:
Dictionnaire Français-Catalan
Performance - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| performance | rendiment |
| Performance | Afinament |
| Performance | Rendiment |
| ...performance... | Rendiment! |
| Paramètres de performance | Configuració del rendiment |
| Performance de kde | Rendiment del KDE |
| Performance de KDEComment | Rendiment del KDEComment |
| Compteurs de performance | Comptadors de rendiment |
| C'était une performance fascinante. | Una actuació excel lent. |
| Séquenceur de performance en direct | Seqüenciador d'actuacions en directe |
| Diagramme de performance du projet | Diagrama de rendiment de projecte |
| Performance de l'investissement par Compte | Comportament de les inversions per compteChart legend title |
| Performance de l'investissement par type | Comportament de les inversions per tipus |
| PERFORMANCE DES JOUEURS DE situation | ESPECTACLE dels ACTORS DE SITUACIÓ |
| Diagramme de performance de la tâche | Diagrama de rendiment de tasca |
| Mason, ta performance était très émouvante. | Mira, Mason, la teva actuació ha estat molt emocionant. |
| Visualisation des données de profilage de performance | Visualització de dades de perfilat de rendiment |
| Je devrais dire que c'était une performance brillante | Haig de dir que va ser una actuació molt bona. |
| Afficher les informations de l'état de performance des tâches | Visualitza la informació de l' estat de rendiment de la tasca |
| Egypte Le MorsiMètre , pour mesurer la performance du nouveau président | Egipte presenten el Morsímetre |
| PERFORMANCE DES JOUEURS DE situation YUl SHOSETSU DE KARA JURO | ESPECTACLE DELS ACTORS DE SITUACIÓ YUI SHOSETSU DE KARA JURO |
| Le MorsiMètre surveille la performance de Morsi, le nouveau président égyptien | MorsiMeter, seguint l'acompliment de Morsi, el flamant president electe de Egipte |
| Les règles de fréquence du processeur ont été changées en performance | S' ha canviat la política de freqüència de la UCP a rendiment. |
| La lettre disait que c'était pour une sorte de performance artistique. | La carta deia que era per una representació artística o alguna cosa així. |
| La section intitulée Préchargement fait en plus un compromis entre mémoire et performance. | La subsecció anomenada Càrrega prèvia també equilibra la relació entre memòria i rendiment. |
| Cela déforme et pervertit l'ego et crée des attentes ingérables sur la performance. | Simplement perverteix i distorsiona els egos, i crea totes aquestes expectatives incontrolables sobre el rendiment. |
| Ces crimes ont quelque chose d'une performance athlétique, donc, c'est un homme jeune. | Hi ha una capacitat atlètica, en aquests crims, que suggereix que és jove. |
| La performance de composition était trop basse et celle ci a due être suspendueName | El rendiment de la composició era massa lent i s' ha suspèsName |
| Je dois vous féliciter pour votre performance sur la Cape d'Or ces dernières semaines. | He de lloar el rendiment dels capes daurades durant aquestes darreres setmanes. |
| Nous avons trouvé que les incitations financières peuvent causer un impact négatif sur la performance globale. | Això és el que van dir, Hem trobat que els incentius financers poden comportar un impacte negatiu en el rendiment general. |
| Tu ne peux pas être à l'aise avec cette performance qui a fait de toi une star, si? | No et va alleugerir l'actuació que et va fer una estrella, oi? |
| M. Mansfield, étant donné la pauvre performance du bureau de Chicago, peutêtre qu'ils ont besoin de plus de supervision. | Sr. Mansfield, donada el poc rendiment de l'oficina de Chicago, potser necessitin més supervisió. |
| La mauvaise est que d'ignorer la performance de quelqu'un et aussi terrible que de détruire son effort sous ses yeux. | La mala notícia és que ignorar el rendiment de la gent és quasi tant dolent com triturar el seu esforç als seus nassos. |
| Même si un codirecteur de la chorale est kidnappé et retenu contre sa volonté, le causant à manquer la performance. | Fins i tot si el codirector del seu cor ha estat raptat contra la seva voluntat, fent que es perdi l'actuació. |
| Ça démocratise la performance et laisse tout le monde s'exprimer devant un énorme public depuis le confort de sa propre maison | Democratitza les actuacions i deixa que tothom s'expressi davant d'un gran públic des de la comoditat de sa casa. |
Recherches associées: Performance énergétique - Indicateurs De Performance - Indicateur De Performance - Pilotage De La Performance - Performance économique - Non-performance - Performance Commerciale - Contre-performance - La Performance - Mesure De La Performance -
