Traduction de "a sorti" à la langue catalane:
Dictionnaire Français-Catalan
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il a sorti un couteau. | Va treure un ganivet. |
| Sorti. | Fora. |
| Je suis sorti avec, et ça a... | Com vaig sortir amb ella una vegada i això va acabar...? |
| Au chaud. Elle a sorti les couteaux ? | Té un ganivet en el telèfon? |
| Penny a sorti Leonard de sa coquille. | La Penny va treure en Leonard de la seva closca. |
| Sorti normalement | S' ha sortit normalment |
| Définis, sorti. | Defineix fora. |
| Elle en a encore sorti un cette gosse. | Ella t'ha tornat a guanyar, noi. |
| Proctor est sorti, on a plus de témoin... | Estem bé. En Proctor és fora sota fiança, el nostre testimoni ha desaparegut... |
| C'est tout ceux qu'on a sorti de l'eau. | Aquests són tots els que hem tret de l'aigua. |
| Je suis sorti. | Estic fora. |
| Il est sorti. | És fora del LEM. |
| Tu es sorti. | Ets fora. |
| Je suis sorti. | Sóc fora. |
| Il est sorti. | Ha sortit. |
| Moustaches est sorti. | En Whiskers és mort. |
| Elle aurait sorti. | Potser ha aconseguit escaparse. |
| Il est sorti ! | Es va baixar! |
| Dell a sorti des lecteurs MP3 et des PDA. | Dell va començar a vendre reproductors MP3 i PDAs. |
| Il est sorti, il y a environ deux heures. | Ha sortit, fa un parell d'hores. |
| Le film est sorti il y a trois ans. | Aquesta pel lícula va sortir fa dos anys. |
| Ils ont sorti leurs épées. Et j'ai sorti la mienne. | Tot seguit van treure les seves espases i jo la meva. |
| T'es pas sorti déjeuner? | No has sortit a dinar? |
| Mais tu es sorti. | Però estàs fora. |
| Il doit être sorti. | Haurà sortit. |
| Ouais, ils l'ont sorti. | Sí, ho van treure. |
| Je suis sorti avec. | Vaig sortir amb ella. |
| Tu t'en es sorti ? | T'has deixat anar? |
| Comment t'en estu sorti ? | Com en vas sortir? |
| Le suspect est sorti. | El sospitós va aparèixer. |
| Heureusement, c'est jamais sorti. | Per sort, aquella cosa mai va estrenarse. |
| Hé salut, t'es sorti ? | Com va? Ja tornes a ser fora? Sí. |
| Il s'en est sorti. | Ho ha superat De debò? |
| Il est sorti... tôt. | Se n'ha anat... ben d'hora. |
| M TANABE A fait sorti R UMEKO DE pri SON | EL SENYOR TANABE HA FET SORTIR UMEKO DE LA PRESÓ. |
Recherches associées: Sorti - Le Film Est Sorti - Il Est Sorti - Est Sorti - Sorti De La Tête - Je Suis Sorti - Tout Droit Sorti - Film Sorti - Sorti Au Cinéma - Sorti De -
