Traduction de "Remous" à la langue catalane:
Dictionnaire Français-Catalan
Remous - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Pas de remous. | Temps de silenci. |
| Oui, je crains que cela ne provoque quelques remous. | Em temo que això provocarà una mica de terrabastall. |
| Pas de remous. S'il savait quelque chose, il aurait déjà parlé. | No podem muntar més rebombori, si sabés alguna cosa, ja hagués parlat. |
| Les élus soutenaient les majors, mais quand ils ont vu tous ces remous ils ont en quelque sorte réduit la voilure du projet. | Quan la gent del Congrés que donava suport a les indústries discogràfiques i del cinema es va adonar de la reacció en contra, va intentar moderar una mica el projecte de llei. |
| Sa naissance a été portée au public seulement le 6 février, mais Volunia provoque bien des remous sur la blogosphère qui vont de l enthousiasme à la déception dans de nombreuses langues. | No va entrar en funcionament fins el 6 de febrer, però Volunia ja ha estat motiu de moltes reaccions a la blocosfera internacional. Les reaccions van de l'entusiasme a la decepció. |
| Ces bosses cave, comme déserte Fox terriers, des trous de vieux, sont tout ce qui reste où se trouvaient autrefois les remous et de l'agitation de la vie humaine, et le destin, le libre arbitre, prescience absolue , dans une certaine forme et le dialecte ou d'autres ont été tour à tour abordés. | Aquests estudiants celler, com deserta guineu caus, buits d'edat, són tot el que queda on abans hi havia l'agitació i el bullici de la vida humana, i la destinació, el lliure albir, presciència absoluta, d'alguna forma i el dialecte o un altre es converteix en discussió. |
| Comme nous l'avons vu, Dieu vint sur lui dans la baleine, et lui avala à la vie golfes de malheur, et avec slantings rapidement l'arracha le long 'dans le milieu de la mers , où les profondeurs remous lui sucé dix mille brasses, et les mauvaises herbes ont été enroulé autour de sa tête, et tous les monde aquatique de malheur renversé lui. | Com hem vist, Déu va ell a la balena, i es va empassar baix a la vida golfs de la fatalitat, i amb slantings ràpida li va esquinçar al llarg de enmig de la els mars , on les profunditats s'arremolinaven li va xuclar 10.000 braces, i 'L'alga es va enredar al voltant del seu cap, i tots els món aquàtic de dolor va rodar sobre ell. |
Recherches associées: Remous - Bain à Remous - Bains à Remous - Baignoire à Remous - Faire Des Remous - Des Remous - Provoquer Des Remous - Les Remous - Remous Politiques - Créer Des Remous -
