Traduction de "Prises" à la langue catalane:
Dictionnaire Français-Catalan
Prises - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Prises 160 | Captures |
| Extensions prises en charge | Extensions acceptades |
| Fonctionnalités prises en charge | Característiques implementades |
| Elles sont toutes prises. | No, estan ocupades. |
| Je les ai prises. | No les he tret. |
| Tu as vérifié les prises? | Has mirat els interruptors? |
| Des mesures devaient être prises. | S'han de prendre certes mesures. |
| Des précautions ont été prises. | Es van prendre precaucions. |
| Règles de processeurs prises en charges | Pol��tiques de CPU implementades |
| Le courant pénètre dans les prises | La corrent penetra pels endolls. |
| De nombreuses décisions doivent être prises. | Aix�� s��n moltes de les decisions que hem de prendre. |
| Nos suites sont prises à l'année, | La suite nupcial està ocupada. |
| Toutes les questions ont été prises d'eux | Els hi han ld'>pres la capacitat de fer preguntes. |
| Stocker et organiser les notes prises au hasard | Emmagatzemeu i organitzeu notes aleatòries |
| Voici quatre histoires prises directement sur le terrain. | Aqu�� podeu llegir quatre històries que van oc��rrer als llocs dels fets |
| Extensions prises en charge 160 NAME OF TRANSLATORS | Extensions implementades NAME OF TRANSLATORS |
| Mesures prises pour attendre l'avion de l'autre côté. | S'han ld'>pres les mesures per quan aterri I'avió. |
| Y en avait pas, je les ai prises nature. | No, me les he menjades amb mantega. |
| Les images suivantes ont été prises ces six derniers mois | Les seg��ents fotografies s han fet durant aquests sis darrers mesos |
| Lister toutes les clés de méta données prises en charge. | Llista totes les claus de les metadades acceptades. |
| Les modifications seront prises en comptes pour la prochaine partie. | Els canvis s' aplicaran a la pr��xima partida. |
| Tu veux être prises . rester pendant quelque temps Stand up . | Vols ser ld'>pres . passar una estona Aixeca't, . |
| Sur ces 85 prises, seulement 3 ont été jusqu'au bout. | D'eixes 85 tomes, només 3 van completar el recorregut amb ��xit. |
| Désolé, les autres drag queens à grande gueule étaient prises. | Ho sento. Tots els drag queen malparlats estaven ocupats. |
| Je vais vous montrer quelques exemples avec les dernières photos que j'ai prises cette année. avec les dernières photos que j'ai prises cette année. | Us mostraré alguns exemples de les últimes fotografies que vaig fer l'any passat. |
| Le monde m'a offert des options, et je les ai prises. | El món em va ld'>presentar opcions, i les vaig agafar. |
| Ecoutez, j'ai déjà les deux mains prises sans compter vous deux. | Ja tinc prou feina sense que hi entreu. |
| Je suis désolé, mais certaines décisions concernant l'enterrement doivent être prises. | Bé, ho sento, però queden decisions sobre el funeral per prendre. |
| La troisième fois, ce mec demandait à ce qu'elles soient prises. | A la tercera, aquest noi estava demanant a crits que l'agafessin. |
| Je ne comprends même pas les décisions que nous avons prises. | Ni tan sols entenc les decisions que hem ld'>pres. |
| Dans certains cas, leurs morts ne sont même pas prises en compte. | En alguns casos, aquestes morts ni tant sols es comptabilitzen. |
| Si tu veux, je peux t'envoyer des photos que j'ai prises aujourd'hui. | Si ho vols, puc enviarte unes fotografies que he fet avui. |
| Ce qui signifie que des mesures doivent être prises à ce sujet. | El que significa que cal fer alguna cosa sobre això. |
| Les interfaces prises en charge par l'élément accessible sélectionné sont affichées comme sensitives. | Les interfícies que estan suportades per l'accessible seleccionat es mostraran com a sensibles. |
| Sélectionner les touches de recherche prises en charge par la source de données. | Seleccioneu les tecles de cerca acceptades per la font de les dades. |
Recherches associées: Prises De Courant Et Prises Mobiles - Prises - Prises De Vue - Prises De Position - Mesures Prises - Prises En Charge - Aux Prises Avec - Prises électriques - Prises De Courant - Prises De Parole -
