Traduction de "Machines" à la langue catalane:
Dictionnaire Français-Catalan
Machines - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| fournitures, machines... | subministraments, maquinària ... |
| Machines inutiles ! | Màquines inútils! |
| Arrêtez les machines. | Gràcies, oficial. |
| Démontage des machines ! | Desmunteu les màquines. |
| Les machines utilisant IRIX . | Màquines basades en IRIX . |
| Des machines comme ça.. | Una maquinaria com aquesta... |
| Les machines basées sur Solaris . | Màquines basades en Solaris . |
| Les machines utilisant HP UX . | Màquines basades en HP UX . |
| Allo, la salle des machines ! | Espera! |
| J'ai dit démontage des machines ! | Us acabo de dir que desmunteu les màquines. |
| Pas de machines à sous. | Cap escurabutxaques. |
| Gestionnaire de machines virtuelles QEMU KVM | Gestor de màquines virtuals QEMU i KVM |
| Afficher et utiliser des machines virtuelles | Visualitza i utilitza màquines virtuals |
| Gérer les connexions à des machines | Gestioneu connexions de màquina |
| Émulateur de machines d'arcade MAME | Emulador de jocs de sala de jocs electrònics MAME |
| Permet de gérer des machines virtuelles | Gestió de màquines virtuals |
| Nos maisons sont pleines de machines | Mirin, les llars estan plenes d'aparells. |
| Les colossales machines crachotèrent et s'arrêtèrent. | Les màquines atronadores grinyolaren i es van aturar. |
| La seule arme contre les machines. | És la única arma que tenim contra les màquines. |
| Messieurs, à vos machines à coudre ! | Senyors, a les màquines de cosir. |
| Salle des Machines au Capitaine Kirk. | Enginyeria al capità Kirk. |
| Tous dans la salle des machines. | Vull tots els homes del vaixell a la sala de màquines. |
| Des machines volantes, ces... engins téléphoniques ? | Máquines voladores, aquests, artefactes telefònics? |
| les gens utilisent tellement de machines différentes. | la gent utilitza moltes màquines diferents. |
| Un passage sur une de ces machines | Una execució a una d'aquestes màquines |
| Ce sont des machines qui nous dirigent. | Ara les màquines ens diuen què fer. |
| les gens voteront pour les machines à laver. | la gent votarà per rentadores. |
| Et ceci, sur la base des machines actuelles. | I això ho sabem per les màquines. |
| Nous avons des machines qui sont manifestement intelligentes. | Tenim algunes màquines que són realment intel ligents. |
| Nous pouvons reproduire armes, richesses, machines, produits industriels... | Podem reproduir al detall les armes, riquesa, maquinària, productes industrials ... |
| Comment les machines connaissent le goût du blé ? | Com saben les màquines realment a què té gust el Blat Gustós? |
| Hommes, machines, matériel, tout ce qu'il vous faut. | Gent, màquines, material, el que li faci falta. |
| De laisser les machines hériter de la Terre. | Deixar que les màquines heretin la Terra. |
| Ils sont la magie qui rend ces machines vivantes. | Són la màgia, que d'alguna manera, dóna vida a aquestes màquines. |
| Jusque là, nous avons prototypé 8 des 50 machines. | Fins ara tenim vuit prototipus d'un total de cinquanta màquines. |
Recherches associées: Salle Des Machines - Parc De Machines - Machines Tournantes - Machines Outils - Machines Agricoles - Les Machines - Machines à Sous - Machines De Production - Machines Spéciales - Machines Thermiques -
