Traduction de "Floraison" à la langue catalane:
Dictionnaire Français-Catalan
Floraison - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Activer la floraison | Habilita el color |
| Activer la floraison | Habilita resplendor |
| Le 15M, c'est aussi une floraison artistique. | L'art també ha tingut un paper important dins el 15M. |
| Je suis béni de mon floraison idiot. | Me'n vaig al meu beneït floració ximple. |
| Espagne Le mouvement des Indignés, c'est aussi une floraison artistique | Espanya Floreixen els nous cartells de la Primavera Global |
| Je suis off ma floraison idiot , a déclaré M. Marvel. | Estic de la meva Blooming ximple , va dir Marvel. |
| Cœur de Juliette serpent O, avec un visage caché de floraison! | JULIETA cor serp O, es va amagar amb una cara amb flors! |
| Il n'y a rien de pire qu'un philosophe à floraison tardive. | No hi ha res pitjor que una filòsofa que descobreix tard la seva vocació. |
| La période de floraison est très courte et les fêtes du hanami des entreprises sont supposées se passer en avril. | El període de floració és molt breu i les festes hanami de les companyies solen celebrar se el mes d'abril. |
| Avec cette arrivée précoce du pic de floraison des cerisiers cette année, les utilisateurs de Twitter se sont demandés si la tâche des nouveaux employés allait être affectée. | Com que el moment de màxima floració dels cirerers va arribar tan d'hora aquest any, els usuaris de Twitter començaren a preguntar se si la primera tasca dels nous empleats es veuria afectada. |
| Au début du printemps, la floraison des cerisiers ornementaux du Japon coïncide avec le début de l'exercice social japonais et il est traditionnel de tester les nouveaux employés ainsi. | La floració dels cirerers a principis de la primavera coincideix amb l'inici de l'exercici econòmic al Japó i és tradició que les empreses posen a prova els seus treballadors novells amb aquesta tasca. |
| Cette année, l'Agence météorologique japonaise a annoncé que les cerisiers allait être au pic de leur floraison à Tokyo le 22 mars, la deuxième date la plus précoce depuis que l'agence météorologique a commencé à enregistrer ces statistiques en 1953. | Enguany, l'Agència Japonesa de Meteorologia va anunciar que els cirerers assolirien la seua màxima esplendor a Tòquio el 22 de març , que s'ha convertit així en la segona floració que més aviat s'ha produït des que l'agència començara a confegir estadístiques el 1953. |
| A l'époque je vous écris d', père Mapple était dans la rusticité d'une vieille bonne santé âge ce genre de vieillesse qui semble se fondre dans une deuxième floraison de jeunes, pour parmi toutes les fissures de ses rides, il brillait certaines lueurs douces d'une fleur nouvellement en développement la verdure du printemps lorgnant l'autre, même sous la neige Février est. | En el moment d'escriure ara, pare Mapple va ser en l'hivern resistents d'una saludable edat edat, l'estil de la vellesa que sembla fondre en un jove de segona floració, per entre totes les fissures de les seves arrugues, brillar certs centelleigs suaus d'una floració de recent desenvolupament la verdor de primavera apuntant successivament, fins i tot sota la neu al febrer. |
Recherches associées: Floraison - La Floraison - Période De Floraison - Floraison Précoce - Date De Floraison - En Pleine Floraison - En Floraison - Pleine Floraison - Floraison Tardive - Floraison Printanière -
