Traduction de "Express" à la langue catalane:
Dictionnaire Français-Catalan
Express - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| VBA Express | VBA Express |
| PCI express | PCI express |
| Voici qu'arrive l'Embarras Express. | Aquí ve l'exprés de la vergonya. |
| C'est un vieux Prism Express. | Aquest portàtil és un vell Prism Express. |
| Importer les courriers électroniques d'Outlook Express | Importa correus de l' Outlook |
| En guerre contre l'Allemagne ! SUNDAY EXPRESS | Guerra amb Alemanya, edició especial. |
| Importer des courriers électroniques de Outlook Express | Importa els correus de l' Outlook Express |
| Importation des courriers électroniques d'Outlook Express terminée | S' ha finalitzat la importació de correus de l' Outlook Express |
| Ce train devient un express après minuit. | Aquest tren es exprés després de mitjanit. |
| Et pas question de divorce express. Tu es ma femme. | I tant si ho ets, aquest divorci no significa res. |
| Ces deux gentlemen ont exprimé le désir d'un baptême express. | Aquests dos cavallers han expressat el desig de ser batejats. |
| Libération d une jeune activiste hondurienne à la suite d un enlèvement express | Activista contra la SIDA alliberada després d'haver sigut segrestada a Hondures |
| Écoute mon imitation d'un Acela express Amtrak dévalant le couloir est. | Aquesta és la meva imitació de l'Amtrak Acela disparat pel Passadís de l'Est. |
| Les plus démunis accèdent moins facilement aux lois que ceux qui ont une American Express Gold. | Les persones amb pocs mitjans no poden examinar el Dret amb la mateixa facilitat que la gent que té una targeta Gold American Express. |
| Selon un article paru dans le journal Indian Express, Les docteurs de Hinduja ont inutilement tiré la sonnette d'alarme. | Segons un article publicat a l'Indian Express, els metges de Hinduja han provocat un pànic innecessari. |
| La voie express Sheridan est une relique sous exploitée de l'ère Robert Moses, construite sans la moindre considération pour les quartiers qu'elle divisa. | L'autovia de Sheridan és una reliquia infrautilitzada de l'era de Robert Moses, construida sense cap consideració pels veïns que deixava dividits. |
| La voiture prend la voie express six minutes plus tard. Puis la rocade 14 minutes après. Puis au nord par la 270, vers Germantown. | El cotxe gira cap a l'Aviguda George Washington sis minuts després, cap a Beltway 14 minuts després, i llavors enfila cap al nord a la 270 cap a Germantown. |
| Mes associés se dirigent peutêtre vers cette allée, mais le bus de Crescent Circle de 9 10 est sur le point de rentrer dans le Starlight Freight Express. | Els meus socis deuen anar cap al carreró, però el bus de les nou i deu que ve de Crescent Circle està a punt de col lisionar amb l'Starlight Freight Express. |
| Et ils doivent faire ce que ce petit garçon est en train de faire au bord de la voie express de l'aéroport de Bombay, qui s'appelle défécation publique, ou encore faire caca à ciel ouvert. | I han de fer el que fa aquest nen al costat de l'aeroport de Mumbai, defecar a l'aire lliure, o cagar a la intempèrie. |
| Avec un changement de dirigeants cette année en Chine, nous avons capturé de possibles signes de réforme potentielles à travers des articles comme l'ouvrage classique de Tocqueville sur la Révolution Française sur la liste des bestsellers en Chine et une rare manifestation à Pékin contre le Train Express a pris la Chine par surprise . | Amb el canvi de guàrdia a la Xina, vam poder entreveure les esperances de reforma al país a través d'històries com El clàssic de la Revolució Francesa Tocqueville a la llista de bestsellers xinesa i Una protesta a Pequín contra el tren exprés sorprén la Xina . |
Recherches associées: Courrier Express - Accord Express - Voie Express - Envoi Express - Livraison Express - Messagerie Express - Par Courrier Express - Colis Express - Sauf Accord Express - Fret Express -
