Traduction de "programmes" à la langue bosniaque:
Dictionnaire Français-Bosnie
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Programmes Python | Phyton programi |
| Programmes de débogage | Tražite greške u programima |
| Programmes de rappel | Podsjetnik!! |
| Elles ont des programmes éducatifs. | Oni imaju programe obrazovanja. |
| C'est notre Directeur des Programmes. | Programski direktor. On ovdje upravlja. |
| Ces programmes ont besoin d'être soutenus. | Ovi programi moraju biti podržani. |
| Pour les programmes, mon assistant est là. | Moj asistent je napravio program. Hajdemo onda. |
| Programmes qui peuvent être lancés par les rappels | Programi koji se mogu pokretati kao dio alarma |
| Programmes qui peuvent être lancés par les alarmes. | Programi koji se mogu pokretati kao dio alarma |
| Programmes qui peuvent être lancés par les rappels. | Programi koji se mogu pokretati kao dio alarma |
| Ensemble de programmes pour l'analyse de données (f)MRI | Softverska kolekcija za (f)MRI analizu podataka |
| Il vendait des programmes au stade, les jours de match. | Kad smo imali utakmice, prodavao je program. |
| Afficher les traces produites par des programmes à unités d'exécution multiples | Pogledajte tragove proizvedene tokom izvedbe višenitnih programa |
| Ce n'est plus seulement une langue étrangère dans les programmes scolaires. | Više nije strani jezik u nastavnom planu i programu. |
| Ce n'est pas ce que les gens auraient fait et pourtant ces programmes marchent. | To nisu stvari koje bi ljudi uradili, i opet, to su programi koji su uspješni. |
| Veuillez saisir votre mot de passe pour accéder à des rapports de problèmes de programmes système | Molimo unesite svoju šifru kako bi pristupili izvještaju o problemima nastalim u sistemskim programima |
| Ces programmes informatiques qui gèrent votre vaisseau et vos vies, ils ont engendré ce virus que je porte. | programi u kompjuterima koji upravlja vašim brodom... i vašim životima, umesto vas, sve to je stvorilo ono čega sam nosilac. |
| Des matous s'occupent de prêts, des chiens créent des supermarchés et des perroquets présentent les programmes de télévision. | Mačkice su počele sređivati kartice. Koker Španijeli su počeli dizajnirati supermarkete. A papagaji su počeli najavljivati programe na televiziji. |
| Il y a une demi douzaine de programmes dans le monde en ce moment qui se concentrent là dessus. | To se zove geomedicina. Trenutno postoji otprilike šest programa u svijetu koji su fokusirani na ovo. |
| Cela comprend des choses comme le nombre de programmes en cours d'exécution, l'espace disque disponible sur l'ordinateur ainsi que les périphériques connectés | To uključuje stvari kao što su koliko se programa izvodi, koliko prostora na disku računar ima i koji su uređaji povezani. |
| À ce propos, je remarque que certains jeunes du Bloc E ne se lèvent pas pour l'Hymne National, à la fin des programmes télé. | Kad smo već kod toga... primijetio sam da neki od onih mladaca iz E bloka... ne ustaju kad svira državna himna, na odjavi TV programa. |
| Paquets suggérés par d'autres paquets Ces paquets ne sont pas requis pour que le système fonctionne correctement, mais peuvent améliorer certains des programmes actuellement installés. | Paketi koje predlažu drugi paketi Ovi paketi nisu neophodni da bi Vaš sistem ispravno funkcionisao, ali mogu da obezbijede naprednu funkcionalnost za neke od programa koje trenutno instalirate. |
| Paquets recommandés par d'autres paquets Ces paquets ne sont pas strictement requis, mais peuvent être nécessaires pour que d'autres programmes installés ou mis à jour soient pleinement fonctionnels. | Paketi koje preporučuju drugi paketi Ovi paketi nisu striktno neophodni, ali su možda neophodni za potpunu funkcionalnost ostalih programa koje instalirate ili nadograđujete. |
| Certains impacts des pesticides ne sont pas observés par les programmes de surveillance de routine par exemple l'exposition mortelle d'espèces aquatiques à la contamination à court terme résultant de pluies survenant juste après l'application des pesticides sur des terres cultivées (57). | Ostaje potreba za uspostavljanjem informacijskog sistema o koncentracijama hemikalija u raznim dijelovima okoliša i ljudima. Novi pristupi i korištenje informacijske tehnologije nude opseg da se toučininadjelotvorannačin. |
| L'exposition généralisée à de multiples polluants et produits chimiques et des préoccupations au sujet des dommages à longterme pour la santé humaine impliquent la nécessité, à plus grande échelle, de programmes de prévention de la pollution et l'utilisation d'approches de précaution. Les liens entre l'état de l'environnement en Europe et les diverses grandes tendances mondiales impliquent l'augmentation de risques systémiques. | Zajedno, regulatori, poslovni subjekti i građani mogu učestvovati u upravljanju prirodnim kapitalom i uslugama ekosustava, stvarajući novi i inovativni način za efikasnije korištenje resursa i dizajniranje nepristrasnih poslovnih reformi. Koristeći edukaciju i različite društvene medije, građani mogu biti angažirani u rješavanju globalnih problema, kao što je postizanje klimatskog cilja od 2 C. |
Recherches associées: Programmes Et Sous-programmes - Les Programmes Et Sous-programmes - Programmes Informatiques - Programmes Scolaires - Directeur Des Programmes - Grille Des Programmes - Programmes De Formation - Direction Des Programmes - Les Programmes - Programmes D'études -
