Traduction de "supplémentaire" à la langue bengali:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Information supplémentaire | শক ত স ক র ন ত তথ য |
| Barre d'outils supplémentaire | অত র ক ত ট লব র |
| En tête supplémentaire | অত র ক ত |
| Afficher un cadre supplémentaire | অত র ক ত ফ র ম প রদর শন কর |
| Oui, un matelas supplémentaire. | হ য , একট জ জ ম. |
| Puisje avoir une place supplémentaire ? | আপন ক আর একট স ট র ব য বস থ করত প রব ন ? |
| Voulezvous commander un couvert supplémentaire ? | আপন র জন য... ...ড ন র র জ র ভ করব? |
| Aucune information supplémentaire n'a été collectée. | ক ন অত র ক ত তথ য স গ রহ হয়ন |
| Zone A supplémentaire à usage privé | Supplementary Private Use Area A |
| Zone B supplémentaire à usage privé | Supplementary Private Use Area B |
| Utiliser la barre des miniatures supplémentaire | অত র ক ত থ ম বন ইল ব র ব যবহ র কর |
| je vais prendre la crème supplémentaire. | আম র ট য় চ ন দ ও ন |
| Installer ce(s) programme(s) supplémentaire(s) ? | অত র ক ত সফ টওয় র ইনস টল কর হব ? |
| crème supplémentaire pour l'homme, il a un problème d'âge. | ত রট য় চ ন দ ও ন , ত র ড য় ব ট স আছ |
| Avec ce poids supplémentaire, nous aurons besoin d'un autre oiseau. | অত র ক ত ভ র বহন কর র জন য আম দ র আরও একট প খ ল গব |
| Le gouvernement pourrait aussi de cette façon générer un revenu supplémentaire. | একই স থ এর মধ যম সরক র ব ড়ত ক ছ ট ক আয় করত সক ষম হব |
| Renoncer à un voyage au Japon deux fois par an, c'est 20000 d'économie annuelle supplémentaire, renoncer à deux films par semaine c'est 10400 d'économie annuelle supplémentaire. | আব র ধর ন ই, একজন সপ ত হ দ ব র স ন ম হল গ য ছব দ খ ন স ন ম প রত খরচ ১০০ হ ক ডল র স ন ম ন দ খ ম ন এই নয য , বছর আর ১০,৪০০ হ ক ডল র জম ন |
| Ajouter un marqueur supplémentaire pour le rapport. Peut être spécifié plusieurs fois. | প রত ব দন একট অত র ক ত ট য গ স য ক ত কর ন এক ধ ক সময় স ন র দ ষ টভ ব উল ল খ ত হত প র |
| Un signe supplémentaire que GCC essaie de limiter la portée de Twitter | ট ইট র প রভ বক স ম ত কর র চ ষ ট য এট আর কট জ স স স ইন |
| Il y avait 3 lignes après Lycée pour inscrire tout cursus supplémentaire. | অ য প ল ক শন স ট ত নট ফ ক ল ইন ছ ল হ ই স ক ল র পর. য ট অধ ক শ ক ষ গতয গ যত র. |
| Installer un paquet supplémentaire dans le bac à sable (peut être spécifié plusieurs fois) | স য ন ডবক স অত র ক ত প য ক জ ইনস টল কর ন (এক ধ ক সময় উল ল খ ত হত প র ) |
| Je dois faire une garde supplémentaire aujourd'hui et je suis de corvée ce matin. | ত ই... |
| Cette catastrophe est une preuve supplémentaire, à nouveau, d'un pouvoir vertical corrompu et stagnant au Kazakhstan. | এই ব পর যয় ক জ খস ত ন র দ র ন ত গ রস ত আর স থব র ক ষমত র আর একট প রম ন |
| Beaucoup ont déploré que les propos de M. Erdoğan paraissent saper cette signification et annoncer une détérioration supplémentaire de la condition féminine. | এরদ য ন র মন তব য অন ক ই ক ষ ণ ণ হয ছ ন |
| Pendant une période difficile et incertaine, les gens ne veulent pas se retrouver sans l'avoir voulu avec une bouche supplémentaire à nourrir dans leur famille. | এই মন দ এব অজ ন র সময় , ম ন ষ আর কজন পর ব র র সদস য য গ করত চ য় ন য ট র ক রণ আর অর থন ত ক সমস য র কবল পরত হত প র |
| Elle vendait par téléphone des assurances automobiles et elle était tout à fait satisfaite de son travail et du revenu supplémentaire que cela apportait au foyer. | ত ন ফ ন র স হ য য গ ড় র ব ম র দ ল ল করত ন এব ত র চ ক র এব স স র র জন য ক ছ উপর আয় ন য় ব শ সন ত ষ ট ছ ল ন |
| La tension est monté d un cran supplémentaire lorsque les manifestants pro MPD et des partis d opposition se sont affrontés violemment dans la soirée du 6 février. | ৬ ফ ব র য র ত র খ র সন ধ য ব ল য , উত ত জন চরম প ছ , যখন শ সক এব ব র ধ দল র ব ক ষ ভক র পরস পর র স থ স ঘর ষ ল প ত হয , য এক উল ল খয গ য স ঘর ষ পর ণত হয |
| Enfin, nous aimerions ajouter un lieu de commémoration supplémentaire à Santiago le Stade National (Estadio Nacional en espagnol), utilisé comme centre de détention et de torture. | এট হচ ছ জ ত য় স ট ড য় ম ( এস ট ড ও ন স ওন ল স প য ন শ), য বন দ এব ন র য তন ক ন দ র হ স ব ব যবহ ত হত |
| La mesure la plus impopulaire imaginée a été de créer une étape supplémentaire dans le processus d'identification, c'est à dire une complication de plus pour les clients | য গ র হকক চ হ ন ত কর র ক ষ ত র একট অত র ক ত ধ প ত র করব ফল গ র হকদ র ভ গ ন ত আর ব ড়ব |
| Le projet espère apporter non seulement un trésor supplémentaire d'information en ligne, mais aussi un nouvel éventail de compétences à une catégorie qui a beaucoup à partager. | আশ কর য য়, প রকল পট শ ধ ম ত র অনল ইন তথ য সম ভ র ব ড় ত ই ন ত ত ব দ ব ন , বর একট নত ন ড জ ট ল দক ষত সম পন ন একট দল ত র করব , য দ র ক ছ শ য় র কর র মত অন ক ক ছ রয় ছ |
| Mais aucun de ces employés n'est intervenu pour interrompre le crime qui était en train d être commis, une preuve supplémentaire de l atmosphère de tolérance envers la torture. | এ অপর ধ র খ র জন য ক উ এগ য ন এস ভব ষ যত ন র য তন র ম ত র দ খ র জন য অপ ক ষ করল |
| Un magistrat a également annoncé à la fin de l'année dernière qu'un budget supplémentaire de 5 millions de dollars (US) sera investi dans un nouveau système de filtrage . | একজন আইনজ ব গত বছর র শ ষ বল ছ ল য অন তত আম র ক ন ডল র ৫ ম ল য়ন ব ন য গ কর হচ ছ নত ন একট 'ফ ল ট র ব যবস থ য়' |
| Ce processus de remilitarisation du Sinaï est une remise en question supplémentaire du rôle crucial et jusqu à maintenant, discret des États Unis dans la dynamique de la région. | প র প রক র য স ন ইয র প ণ স মর ক করণ র আর প রশ নব দ ধ কর গ র ত বপ র ণভ ব এব আর ব শ ষভ ব এই অঞ চল র গত শ লত য ম র ক ন য ক তর ষ ট র র ভ ম ক ক |
| Parmi les accusés se trouve Hisham Almiraat, médecin et membre de longue date de la communauté Global Voices une raison supplémentaire pour ne pas rester silencieux devant cette injustice. | অভ য ক তদ র মধ য হ শ ম আলম র ত একজন চ ক ৎসক এব আম দ র সম প রদ য র দ র ঘদ ন র সদস য |
| Le blocage du site YouTube au Koweït a fait la une hier, avec des blogueurs exaspérés par ce qu'ils décrivent comme une atteinte supplémentaire à la liberté d'expression dans leur pays. | ক য় ত সম প রত ইউট উব ব য ন হচ ছ এমন স ব দ ছ ল আল চন র শ র ষ ব লগ রর এত হত শ প রক শ কর বল ছ ন এট দ শ র ব ক স ব ধ নত র উপর আর কট হস তক ষ প |
Recherches associées: Supplémentaire - Délai Supplémentaire - Heure Supplémentaire - Information Supplémentaire - Travail Supplémentaire - Un Délai Supplémentaire - Temps Supplémentaire - Coût Supplémentaire - Accorder Un Délai Supplémentaire - Retraite Supplémentaire -