Traduction de "aux côtés de" à la langue bengali:
Dictionnaire Français-Bengali
Aux côtés de - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ils se battent aux côtés de leur soldats. | ত র স ন কদ র প শ লড় ই কর |
| Nombre de côtés | ব হ র স খ য |
| Nous devons être aux côtés de bla bla bla bla. | ব জ ব জ কথ সহ য কর হব ন ! |
| Bien. Demain, tu te battras aux côtés de ton père. | ভ ল, আগ ম ক ল ত ম ত ম র ব ব র প শ প শ য দ ধ করব . |
| CÔTÉS | SIDES |
| Tu viens de batailler aux côtés de tes frères et soeurs rebelles. | ম ক ত ক ম ভ ই ব নদ র স থ ন য় ম খ ম খ স ঘর ষ ঠ ক আছ |
| Nous sommes très heureux de travailler aux côtés de Demotix dans les mois à venir. | আমর প রচণ ড খ শ য , আগ ম ম সগ ল ত আমর আর ঘন ষ ঠভ ব এক স থ ক জ কর র চ ষ ট কর য ব |
| Ce fut un honneur, de combattre aux côtés d'un si valeureux guerrier, et ami. | একজন সত য ক র ব র আর সত য ক র বন ধ র স থ য দ ধ কর ট আম র ক ছ খ ব সম ম ন র |
| Côtés d'un polygone | ক ন বহ ভ জ র ব হ |
| Des deux côtés. | দ ই প শ ই |
| Construire les côtés de ce polygone... | এই বহ ভ জ র ব হ গ ল আ ক ... |
| Construire les côtés de ce polygone | এই বহ ভ জ র ব হ গ ল আ ক |
| De tous côtés, la même vue. | সমস ত দ ক এক ল গছ ল |
| Et ils arrivent de tous côtés. | আর আম দ র চ র দ ক থ ক আসত থ ক |
| Une photo, dans son bureau, la montrait aux côtés du président Kennedy. | অফ স ত র একট ফট গ র ফ ছ ল জন এফ ক ন ড র প শ দ ড় ন আন ট প গ |
| L'état le plus opposé à cette indépendance, aux côtés de la Serbie, est la Russie. | য র ব র ধ কর ছ ত দ র মধ য স র ব য় ছ ড় উল ল খয গ য হচ ছ র শ য় |
| Les côtés d'un polygone. | ক ন বহ ভ জ র ব হ |
| Et pour les côtés? | স ইড র নলগ ল ক দ য় দ ব ? |
| Oublions les côtés, Meenamma. | ব দ দ ও স ইড র কথ |
| Viens à mes côtés. | আম র প শ . |
| .. Sur les deux côtés. | ...উভয় পক ষ রই |
| Reste à mes côtés. | হ ঈশ বর, থ ক আম র সন |
| Bien sûr, ils ont de bons côtés. | অবশ যই, ত দ রও ক ছ ভ ল দ ক আছ . |
| J'ai besoin de toi à mes côtés. | আম ত ম ক আম র দল চ ই. |
| Des gouvernement africains songent d'ailleurs à encourager la circoncision volontaire, aux côtés de méthodes de prévention plus classiques. | ত উন শ য় র ব লগ র জ য় দ একজন ড ক ত র ও জন স ব স থ য কর ম |
| dhina225 RT prakashraaj Les acteurs et réalisateurs du monde du cinéma doivent être aux côtés de vishwaroopam. | ধ ন ২২৫ প ন ট ইট প রক শর জ চলচ চ ত র ভ র ত স ঘ র ক শ লব এব পর চ লকর ব শ বর পম র প শ এস দ ড য ছ |
| Même les personnes âgées ont rejoint la cause en joignant leurs pas aux côtés de la jeunesse. | ব দ ধ ব দ ধ র এই ত র ণ য ও ম ছ ল প ফ লছ ন য বন র ব র য বল য় ন হয় |
| Je connaissais quelqu'un, un programme nommé Zuse, qui s'est battu aux côtés des ISO. | একদ স খ ন আম একজনক চ নত ম... জ উস ন ম র একট প র গ র ম য আই এস ও এর জন য লড়ত |
| Pourquoi devrait il rester aux côtés de son peuple au moment de l'épreuve et affronter la tempête avec lui ? | ক ন ত র ম ন ষ র স থ প রয় জন র সময় থ কব ন আর ত দ র স থ ব পদ র ম ক ব ল করব ন? |
| Les deux côtés sont sécurisés. | প স ট ৫ ন র পদ |
| Je suis à tes côtés. | সবসময় আম ত ম র প শ ছ ল ম. |
| Restez plutôt à mes côtés. | ...আস ন, আমর সব ই হ ত হ ত ম ল য় ক জ কর ... |
| Je serai à tes côtés. | এইত আম আছ |
| Regardez des deux côtés avant de traverser la rue | দ ই দ ক ত ক য় র স ত প র হব ন |
| Et elle donne quelques bons exemples de côtés positifs. | আর ভ ল দ ক র ক ছ ভ ল উদ হরণ ত র ক ছ আছ |
Recherches associées: Côtes à Côtes - Aux Côtés De - être Aux Côtés De - Travailler Aux Côtés De - S'engager Aux Côtés De - Aux Côtés De Professionnels - S'engage Aux Côtés - Présent Aux Côtés De - Aux Côtés Du Président - Aux Côtés De Personnes -