Traduction de "Week end" à la langue bengali:
Dictionnaire Français-Bengali
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Pakistan Week end de censure pour Twitter | প ক স ত ন একট সপ ত হ ন ত ট ইট র ন ষ ধ জ ঞ য ক টল |
| On vous souhaite un bon week end démocratique ! | সব ইক এক গণত ন ত র ক শ ভ চ ছ |
| ahmed Quels sont mes projets pour le week end ? | আহম দ সপ ত হ ন ত ছ ট র দ ন র জন য আম র পর কল পন ক ? |
| Ce devait être un week end en famille, Claire. | আম ভ ব ছ ল ম ত ম ওদ র স থ থ কব ক ল য় র |
| Heureusement, le brouillard était déjà parti le week end dernier. | ম লয় শ য় র প ন এ, অন ক পর ব র ধ য় য় আক র ন ত হয় ছ |
| Cette année, il s'agissait du week end du 18 juin 2011. | ই ড উদয পন র জন য প রস ত ত |
| Les manifestations ont duré jusqu'au premier week end de juillet 2013. | এই প রত ব দ কর মস চ চলত থ ক জ ল ই ম স র প রথম সপ ত হ ন ত র ছ ট র দ ন পর যন ত |
| Les manifestants ont convergé devant le siège du PP tout le week end. | দলট র প রধ ন ক র য লয র ব ইর জম ট ব ধ প রত ব দট প র সপ ত হ ব য প চলছ ল |
| En effet, le directeur de Google, Eric Schmidt, était au Myanmar ce week end. | গ গল র প রধ ন এর ক স ম ডস এই সপ ত হ ন ত ম য় নম র ভ রমণ এস ছ ল ন |
| Voici une collection de photos des événements du week end par l'auteur du présent billet. | সপ ত হ ন ত র ঘটন গ ল ন য ল খক র ধ রণক ত একট ছব র গ য ল র এখ ন রয ছ |
| Des photos de la résidence de week end du roi d'Arabie Saoudite, grâce à Obama | ওব ম র স দ আরব সফর উন ম ক ত করল মর ভ ম ত ব দশ হর ব সস থ ন |
| Le cyclone Nargis qui a frappé le Myanmar le week end dernier a dévasté cinq régions. | স ইক ল ন ন র গ স গত সপ ত হ প চট অঞ চলক ধ ব স কর দ য় ছ |
| Au moins douze journalistes iraniens ont été arrêtés ce week end par des agents du régime. | সপ ত হব য প শ সকগ ষ ঠ র প রত ন ধ দ র দ ব র অন তত ১২ জন ইর ন স ব দ ক গ র প ত র হয ছ ন |
| Ce week end, bien curieusement Pollicita va aux toilettes, glisse et se prend une balle ... Mr. | আর এত য হয় ছ , স এফক এক অন ভ ত ত পর ণত হয় ছ , ন গর ক র ত র প র ম পড় ছ এট ক বল আম ন আমর লক ষ লক ষ ন গর ক |
| Dès le week end il avait des liens sur Twitter et les forums internet anglophones au Cambodia. | সপ ত হ ন ত এট ট ইট র য ক ত হয় এব ক য ম ব ড য় র ই র জ ভ ষ ইন ট রন ট ফ র ম য ক ত হয় |
| SaSTART to END | শন START to END |
| DiSTART to END | রব START to END |
| L'arrivée du câble sous marin GLO 1 à Lagos ce week end passionne les blogueurs d'Afrique de l'ouest. | জ এলও ১ ন ম র স বম র ন ক বল ল গ স র স থ স য ক ত হয় ছ এ ক রণ পশ চ ম আফ র ক র ব লগ রর উত ত জ ত |
| Cette publicité provient du Centre culturel musulman de Mexico City , qui propose une manifestation culturelle durant le week end. | ত র সপ ত হ র ছ ট র দ ন ক ছ স স ক ত ক অন ষ ঠ ন র আয় জন ও কর থ ক |
| Les opinions des internautes ont divergé à propos de cette chute de neige provoquée artificiellement le week end dernier. | গত রব ব র মন ষ য স ষ ট এই ত ষ রপ ত র ঘটন য় ন ট জ নর ভ ন ন ভ ন ন মত মত প রদ ন কর ছ |
| J'appelle ça ... The End . | আম এট ক শ ষ বল |
| Mais c'est exactement ce qui s'est passé à la suite de la libération de Li Zhuang le week end dernier. | ক ন ত জ ন ম স র প রথম সপ ত হ সপ ত হ র ব ইজ শহর র আইনজ ব ল ঝ য় এর ম ক ত র পর স ন য় এই খবর প ওয় য য় |
| Un week end d'amusement insouciant, en rupture avec les stéréotypes que l'on subit ou s'impose, la confusion, le contrôle, les jugements. | এট ছ ল এক স প ত হ ক ছ ট র দ ন, ব ধ হ ন ভ ব খ ল র দ ন এব গত ন গত ক সব ব ধ ন ষ ধ এব ন জ র উপর ত র কর সকল ব ধ ন ষ ধ, ব ভ র ন ত, ন য ন ত রণ এব ব চ র থ ক ম ক ত কর র দ ন |
| La neige et les pluies glacées qui sont tombées sur Israël le week end dernier ont été chaleureusement accueillies par les Israéliens. | ত ষ র ও বরফয ক ত ব ষ ট ত ইজর য় লক এই স প ত হ ক ছ ট র দ নগ ল ক (২০০৯ স ল র ফ ব র য় র র শ ষভ গ) শ তল করল ও এর অধ ব স র এক উষ ণ অভ যর থন জ ন য় ছ |
| L'histoire est en tête des sujets saoudiens les plus mentionnés sur Twitter sous les mots clé samar et Samar depuis ce week end. | সপ ত হ র শ ষ থ ক ট ইট র র স দ ধ র য় স ম র হ য শ ট য গ এর উদ ধ ত দ য় স ম র র এই খবর সর ব গ র রয় ছ |
| Tant pis pour le happy end. | অন ক স খ র সম প ত |
| Cela a donc été une surprise qu'un prêtre catholique ait lui aussi été détenu et expulsé au cours des expulsions du week end du . | ত ই এট ব স ময় হ স ব এস ছ ল য একজন ক য থল ক প দ র ক ও গত সপ ত হ র অভ য ন র সময় আটক কর প ঠ য় দ য় হয় |
| Au West End. Il en a parlé. | বলত শ ন ছ ল ম... |
| L'association Assistance pour les prisonniers politiques publie ce communiqué, qui relate comment plus de trente prisonniers ont été tués durant une émeute, le week end dernier. | এস সট য ন স এস স য় শন ফর পল ট ক য ল প র জন র স একট বক তব য র খসড় উপস থ পন কর ছ ক ভ ব গত সপ ত হ স গঠ ত এক দ ঙ গ য় ৩০ জন র ব শ কয় দ ন হত হয় ছ |
| La nouvelle s'était répandue jeudi dernier que Suu Kyi allait être libérée ce week end, à la date officielle d'expiration du confinement à résidence décidé par jugement. | স ক এই সপ ত হ র শ ষ ত র গ হবন দ ত ব আদ শ শ ষ হব র দ ন ম ক ত প ব এমন খবর গত ব হস পত ব র হত ছড় য় পড় ছ ল |
| S.Y. Quraishi et son équipe, laissez moi d'abord vous remercier de nous avoir fourni une très bienvenue occasion de rire durant un week end morne, comme hier. | প র য জন ব এস ওয ই ক র য শ এব ত র দল, প রথম আপন দ র ধন যব দ জ ন ত চ ই গতক ল র মত জঘন য এক সপ ত হ র ছ ট র দ ন এ রকম হ স যরস সরবর হ কর র জন য |
| Depuis que cette déclaration a été publiée en anglais sur notre site Global Voices Advocacy le week end dernier, nos traducteurs l'ont traduite en 20 autres langues. | গত সপ ত হ ঘ ষণ ট গ ল ব ল ভয স স এডভ ক স ত প স ট থ ক কর র পর থ ক আম দ র অন ব দক র ২০ট ভ ষ য এর কথ অন ব দ কর ছ |
| Question pourquoi les journalistes américaines sont elles admises à Rawdat Khuraim (la résidence de week end du roi, située dans le désert) et les journalistes saoudiennes non? | প রশ ন আম র ক ন ন র স ব দ কদ র ক ন র ওদ ত খ র ইম (মর ভ ম ত ব দশ হ এর ন র জন আব স) প রব শ ধ ক র দ য় হয় ছ য খ ন স দ ন র স ব দ কদ র প রব শ ন ষ দ ধ ? |
| L'incendie qui a fait rage pendant 27 heures le week end dernier dans l'une des plus grandes bibliothèques de Moscou a détruit plus d'un million de livres. | এই সপ ত হ র স প ত হ ক ছ ট র সময মস ক র সর বব হৎ ল ইব র র ত ২৭ ঘন ট ধর আগ ন জ বলত থ ক , য র ফল লক ষ লক ষ বই আগ ন প ড ছ ই হয য য |
| Le week end dernier, un blogueur américain a refusé une de ces offres qu'on ne rencontre qu'une fois dans sa vie être payé à ne rien faire. | য ক তর ষ ট র র এক ব লগ র গত সপ ত হ , স র জ বন র জন য এক স য গ ঠ ল সর য় দ য় ছ ন ক ছ ন কর ও ট ক প ত থ ক র স য গ |
Recherches associées: Passe Un Bon Week-end End - Passer Le Week-end-end - From Week To Week - Passer Un Bon Week-end - Passe Un Bon Week End - Week End D'intégration - Ce Week-end - Partir En Week End - Passes Un Bon Week End - Le Week End Dernier -