Traduction de "pardessus" à la langue allemande:
Dictionnaire Français-Allemand
Pardessus - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| J'ai déposé mon pardessus au vestiaire. | Ich habe meine Überkleidung in der Garderobe abgegeben. |
| Votre regard repose sur un Vulcain, un véritable forgeron, brun, aux larges épaules, aveugle et estropié pardessus le marché. | Und jetzt ruhen Ihre Augen auf einem Vulkanus ein wahrer Grobschmied, braun, breitschultrig und obendrein noch lahm und blind. |
| Après cette sublime conclusion, M. Brockelhurst attacha le dernier bouton de son pardessus et dit quelque chose tout bas à sa famille. | Mit diesen erhabenen Schlußworten knöpfte Mr. Brocklehurst den obersten Knopf seines Überziehers zu, und murmelte etwas zu seiner Familie gewendet. |
| Je regardai de côté cette espèce de spectre je ne m'étais pas trompée, c'était M. Brockelhurst, avec son pardessus boutonné, et l'air plus sombre, plus maigre et plus sévère que jamais. | Jetzt blickte ich von der Seite auf dieses architektonische Werk. Ja, ich hatte mich nicht getäuscht, es war Mr. Brocklehurst, fest in seinen Überzieher geknöpft, und länger, schmäler und steifer aussehend denn je. Ich hatte meine besonderen Gründe, beim Anblick dieser Erscheinung zu erschrecken. |
Recherches associées: Un Pardessus - Son Pardessus - Long Pardessus - Les Pardessus - Manteaux Et Pardessus - Engoncé Dans Leur Pardessus - Pardessus Imperméable - C'est Pardessus Tout -
