Traduction de "duplex" à la langue allemande:
Dictionnaire Français-Allemand
Duplex - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Duplex | Duplex |
| Activer le mode full duplex | Die Zeit wird im 24 Stundeformat angezeigt und eingegeben. |
| Activer le mode full duplex | Andere Optionen sind |
| Active le mode full duplex. | F Fragmente |
| Prenons un exemple. Regardons l'imprimante Hitachi DDP70 et comment elle implémente l'impression en duplex. Cela nous éclairera quelque peu. Comment lui indiquer d'imprimer recto verso 160 ? duplex ou Duplex 160 ? Ou bien encore un tout autre nom 160 ? | Nehmen wir ein Beispiel. Wir betrachten den DDP70 Drucker von Hitachi und schauen nach, wie dieser beidseitiges Drucken implementiert. Wie geben sie dem Drucker Anweisungen, dass er beidseitig drucken soll? Duplex oder duplex? Oder doch ein ganz anderer Befehl? |
| Le nom de l'option recherchée est TR Duplex 160 | Der Name der untersuchten Einstellung ist TR Duplex |
| Pour que ça fonctionne, artsd doit fonctionner en mode full duplex | Innerhalb von artsd befindet sich bereits ein Synth_RECORD Modul und ein zweites funktioniert nicht. |
| Actuellement, il n'est pas suspendu si le mode full duplex est activé. | Nein. |
| Décider s'il faut ou non que l'interface Ethernet utiliser des communications duplex | Gibt an, ob die Netzwerk Schnittstelle Duplex Kommunikation verwenden soll |
| Tout particulièrement, full duplex est susceptible de ne pas fonctionner avec divers pilotes, donc essayez de le désactiver. | Die Kompilation von convert.cc wird dadurch verhindert. |
| Mon imprimante nommée 3 lp duplex se comporte de manière erratique. Qu'est ce qui ne vas pas 160 ? | Mein Drucker mit dem Namen 3 lp duplex zeigt ein merkwürdiges Verhalten. Was mache ich falsch? |
| Il est conseillé généralement de désactiver le mode full duplex si vous utilisez aRts pour lire de l'audio et pas pour enregistrer. | Was kann ich tun, wenn eine Anwendung nicht mit artsdsp funktioniert? |
| Abbreviation for P ostScript P rinter D escription PPDs are ASCII files storing all information about the special capabilities of a printer, plus definitions of the (PostScript or PJL )commands to call on a certain capability (like printing duplex). | Abbreviation for P ostScript P rinter D escription PPDs are ASCII files storing all information about the special capabilities of a printer, plus definitions of the (PostScript or PJL ) commands to call on a certain capability (like print duplexing). |
| Dans un essai clinique utilisant une évaluation par échographies Duplex en série, l antithrombine alpha s est montrée efficace dans la prévention des événements thromboemboliques chez quatorze patients présentant un déficit congénital en antithrombine dans des situations cliniques à haut risque. | In einer klinischen Studie, in der serielle Duplex Ultraschalluntersuchungen durchgeführt wurden, erwies sich Antithrombin alfa als wirksam zur Prävention thromboembolischer Ereignisse bei vierzehn Patienten mit erblich bedingtem Antithrombinmangel in klinischen Hochrisikosituationen. |
Recherches associées: En Duplex - Appartement Duplex - Appartement En Duplex - Un Duplex - Acier Duplex - En Duplex Avec - Maison Duplex - Maison En Duplex - Semi-duplex - Chambre Duplex -
