Traduction de "devises" à la langue allemande:
Dictionnaire Français-Allemand
Devises - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Devises | Devisen |
| Devises... | Währungen... |
| Devises | Währungen |
| Autres devises Total USD JPY CHF Autres devises combinées | Sonstige Währungen Insgesamt USD JPY CHF Übrige Währungen zusammen |
| Devises autres que les devises des États membres de l' UE confondues | Währungen außer Währungen der EU Mitgliedstaaten kombiniert |
| Devises étrangères 5.4.1 . | Devisen 5.4.1 . |
| Autres devises confondues | Alle Währungen kombiniert |
| Toutes devises confondues | Alle Währungen zusammen DE |
| Devises non UM | Nicht WU Währungen |
| Toutes devises combinées | Alle Währungen insgesamt |
| Le chaos des devises | Währungschaos |
| Ventilation par devises 38 . | Gliederung nach Währung 38 . |
| Autres devises regroupées ( 1 ) | Alle Währungen zusammen |
| Autres devises UE ( 3 ) | Sonstige EUWährungen ( 3 ) |
| Démon convertisseur de devises | Ein Dienst zur Umrechnung von Währungen |
| Options pour les devises | Währungseinstellungen |
| Afficher les devises nationales | Nationale Währungen anzeigen |
| La position en devises n' est modifiée que par les intérêts courus libellés en devises . | Die Fremdwährungsposition ändert sich nur infolge von Rechnungsabgrenzungsposten , die in Fremdwährung lauten . |
| Les instruments de capitaux propres libellés en devises ne font pas partie de la position en devises globale mais sont compris dans des avoirs en devises distincts . | ( 2 ) Aktieninstrumente in Fremdwährung gehören nicht zur Gesamtwährungsposition , sondern werden als separater Währungsbestand ausgewiesen . |
| Devises nationales Euro UM ( 3 ) | Euro und nationale Währungen der WU ( 3 ) |
| Une guerre accidentelle des devises ? | Ein zufälliger Währungskrieg? |
| Devises et réserves de change | Devisen und Währungsreserven |
| En cas d' accords de taux futurs libellés en devises , les paiements nets modifient la position en devises . | Bei Forward Rate Agreements in Fremdwährung wirken sich die Ausgleichszahlungen auf die Währungsposition aus . |
| I.b. Dépôts à vue Autres devises | I.b. Täglich fällige Einlagen Sonstige Währungen |
| ) Montant de devises échangé au comptant | ) Kassabetrag der Währung |
| Postes du bilan Toutes devises confondues | DE Bilanzpositionen |
| Les cours des devises varient quotidiennement. | Die Währungskurse verändern sich täglich. |
| Saisissez une valeur exprimée en devises | Geben Sie einen Wert in der Währung ein |
| 3 . En cas d' accords de taux futurs libellés en devises , les paiements nets modifient la position en devises . | Die Fremdwährungsposition ändert sich nur infolge von Rechnungsabgrenzungsposten , die in Fremdwährung lauten . 7 . |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Cadre juridique gt Devises et réserves de change gt Devises | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Rechtlicher Rahmen gt Devisen und Währungsreserven gt Devisen |
| Un monde avec plusieurs devises de réserve | Eine Welt mit mehreren Reservewährungen |
| DÉPÔTS ( euros et devises étrangères confondus ) 9 . | VERBINDLICHKEITEN AUS EINLAGEN ( Euro und nicht auf Euro lautende Währungen zusammen ) 9 . |
| I.c. Dépôts transférables ( 1 ) Toutes les devises | I.c. Übertragbare Ein lagen ( 1 ) Alle Wäh rungen |
| ou ( 6 ) opérations d' échange de devises . | September 2000 über die Aufnahme , Ausübung und Beaufsichtigung der Tätigkeit von E Geld Instituten . |
| ou ( 6 ) opérations d' échange de devises . | oder ( 6 ) Devisenswaps zwischen inländischer und ausländischer Währung . |
Recherches associées: Devises Contre Devises - Vente De Devises Contre Devises - Devises à Recevoir Contre Devises à Livrer - En Devises - Cours Des Devises - Devises étrangères - Marché Des Devises - Opérations En Devises - Comptes En Devises - Achat De Devises -
