Traduction de "constriction" à la langue allemande:
Dictionnaire Français-Allemand
Constriction - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 5 arthralgie, constriction musculaire, raideur musculosquelettique | 5 |
| gêne respiratoire exacerbée réduction de la sensibilité buccale constriction musculaire rigidité musculosquelettique | Husten Bauchraumbeschwerden Gesichtsschwellungen Gelenkschmerzen Erniedrigter Blutdruck |
| L'angiotensine II est une substance formée par l'organisme qui se lie aux récepteurs des vaisseaux sanguins, ce qui entraîne leur constriction. | Angiotensin II ist eine körpereigene Substanz, die sich an Rezeptoren der Blutgefäße bindet und so zu einer Gefäßverengung führt. |
| Les effets indésirables peu fréquents sont une inflammation de la gorge (pharyngite), des saignements de nez (épistaxis), une constriction des voies respiratoires accompagnée de difficultés respiratoires | Gelegentlich auftretende Nebenwirkungen sind Rachenkatarrh (Pharyngitis), Nasenbluten (Epistaxis), Verengung der Atemwege mit Atemnot (Bronchospasmen), pfeifender Atem, Veränderung der |
| Les symptômes les plus fréquemment rapportés ont été des flushs, des éruptions avec ou sans prurit, une sensation de constriction thoracique, des lombalgies, une dyspnée et une fièvre ou des frissons. | Die am häufigsten berichteten Symptome waren Flush, Ausschlag mit oder ohne Juckreiz, Engegefühl in der Brust, Rückenschmerzen, Atemnot und Fieber oder Schüttelfrost. |
| Des éruptions cutanées accompagnées d une douleur articulaire ou d une raideur, d une constriction de la gorge ou d un prurit généralisé ont été rapportées à la fois chez les hommes et chez les femmes recevant APTIVUS, co administré avec le ritonavir à faible dose. | Ausschläge begleitet von Gelenkschmerzen oder Gelenksteifigkeit, von Engegefühl im Rachen oder von generalisiertem Pruritus wurden sowohl bei Männern als auch bei Frauen berichtet, die APTIVUS in Kombination mit niedrig dosiertem Ritonavir erhielten. |
| D autres symptômes ont inclus dyspnée légère ou modérée, constriction du pharynx, gêne thoracique, bouffées vasomotrices, prurit, urticaire, œ dème du visage, œ dème de Quincke, rhinite, bronchospasme, tachypnée, respiration sifflante, hypertension, hypotension, tachycardie, palpitations, douleur abdominale, nausée, vomissement, douleurs liées à la perfusion, dont douleur aux extrémités, myalgie, et céphalées. | Weitere Symptome umfassten leichte oder mittelschwere Dyspnoe, Engegefühl im Hals, Beschwerden in der Brustgegend, Gesichtsrötung, Juckreiz, Nesselsucht, Gesichtsödem, angioneurotisches Ödem, Rhinitis, Bronchospasmus, Tachypnoe, pfeifendes Atmen, erhöhter Blutdruck, niedriger Blutdruck, Tachykardie, Herzklopfen, Bauchschmerzen, Übelkeit, Erbrechen, infusionsbedingte Schmerzen einschließlich Gliederschmerzen, Muskelschmerzen und Kopfschmerzen. |
Recherches associées: Constriction Pupillaire - Constriction Thoracique - Sensation De Constriction - Constriction Des Pupilles - Constriction Des Bronchioles - Anneau De Constriction - Constriction Des Vaisseaux Sanguins - Constriction Gastrique -
