Traduction de "Traitement equitable" à la langue allemande:
Dictionnaire Français-Allemand
équitable - traduction : Équitable - traduction : Traitement - traduction : Traitement - traduction : Traitement equitable - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les fermiers qui veulent que leur café soit labellisé Commerce Equitable doivent prouver que les enfants de la ferme vont à l'école au lieu de ramasser le café. | Landwirte, die ihren Kaffee als Fair Trade verkaufen möchten, müssen gewährleisten, dass die Kinder auf ihrer Farm nicht Kaffee ernten, sondern zur Schule gehen. |
| La Fair Labor Association (Association pour le Travail Equitable) a enquêté sur les cas d évanouissement survenus dans l usine Huey Chuen et a découvert que les ouvriers étaient contraints de travailler pendant de longues heures. | Die Fair Labor Association (etwa Gesellschaft für Faire Arbeit) untersuchte die Ohnmachtsfälle in Huey Chuen, und entdeckte , dass die Arbeiter gezwungen wurden, Überstunden zu machen |
| Traitement de consolidation Traitement d entretien Etude AUS01 Traitement d induction et de | Konsolidierungs therapie |
| Traitement de consolidation Traitement d entretien Etude AUS01 | Konsolidierungs therapie |
| Traitement | Prozesse |
| Traitement | Therapie |
| Traitement | Behandlung |
| Traitement | Behandlung |
| Le traitement du surdosage consiste en un traitement symptomatique. | Die Therapie einer Überdosierung sollte in generellen supportiven Maßnahmen bestehen. |
| Le traitement par Advagraf est un traitement à long terme. | Advagraf ist zur langfristigen Anwendung bestimmt. |
| Arrêt du traitement Votre médecin décidera quand arrêter le traitement. | Beendigung der Behandlung Ihr Arzt wird entscheiden, wann die Behandlung beendet werden soll. |
| Traitement XSL | XSL Verarbeitung |
| Traitement normal | Normale Verarbeitung |
| Traitement personnalisé | Gesonderte Verarbeitung |
| Post traitement | Nachbearbeitung |
| Traitement d'induction | Induktionstherapie |
| 30 Traitement | Behandlung |
| Traitement standard | Standard Therapie |
| Traitement standard | Standard therapie |
| Traitement standard | Aprepitant Therapie schema |
| Traitement associé | Kombinationsbehandlung |
| Traitement associé | 37 Kombinationsbehandlung |
| Traitement associé | 67 Kombinationsbehandlung |
| Traitement associé | 212 Kombinationsbehandlung |
| Traitement immunomodulateur | Immunmodulation |
| Traitement Optimiséa | Basistherapie OBa |
| Traitement Optimiséa | Basistherapie OBa |
| consolidation II, IV Etude AAU02 Traitement d induction (LAL Ph de novo) Consolidation (LAL Ph de novo) Etude ADE04 Pré phase Traitement d induction I Traitement d induction II Traitement de consolidation Etude AJP01 Traitement d induction | DEX 10 mg m2 oral, Tage 1 5 CP 200 mg m2 i.v., Tage 3 5 MTX 15 mg intrathekal, Tag 1 |
| consolidation II, IV Etude AAU02 Traitement d induction (LAL Ph de novo) Consolidation (LAL Ph de novo) Etude ADE04 Pré phase Traitement d induction I Traitement d induction II Traitement de consolidation Etude AJP01 Traitement d induction | Induktionstherapie (de novo Ph ALL) |
| Habituellement, le traitement substitutif par ADVATE est un traitement à vie. | Normalerweise wird die Ersatztherapie mit ADVATE lebenslang durchgeführt. |
| Durée du traitement la durée optimale du traitement n'est pas connue. | Die optimale Therapiedauer ist nicht bekannt. |
| Arrêt du traitement L arrêt brutal du traitement doit être évité. | Absetzen der Behandlung Abruptes Absetzen muss vermieden werden. |
| Un traitement symptomatique et le traitement de l hypersensibilité devront être instaurés. | Eine symptomatische Therapie und eine Behandlung der Überempfindlichkeit sollten in angemessener Form eingeleitet werden. |
| Arrêt du traitement par Inovelon L arrêt du traitement doit être progressif. | Absetzen von Inovelon Soll eine Behandlung mit Inovelon abgesetzt werden, sollte dies schrittweise erfolgen. |
| Traitement du paiement | Nach der Zahlung angebotene Zusatzleistungen |
Recherches associées: Traitement équitable - Traitement Juste Et équitable - Traitement équitable Des Clients - Un Traitement équitable - Assurer Un Traitement équitable - Le Traitement équitable - Le Traitement Juste Et équitable - Traitement équitable Des Actionnaires - Traitement équitable Des Investisseurs - Traitement Non équitable -
