Traduction de "Position marginale" à la langue allemande:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les événements de l'année écoulée montrent que les pays les plus vulnérables continuent d'occuper une position marginale dans l'économie mondiale. | Die Entwicklungen des vergangenen Jahres lassen erkennen, dass die strukturschwächsten Ländergruppen weiterhin von der Weltwirtschaft ausgegrenzt sind. |
| Pondération marginale (marge observée) Moyenne (erreur type) | Gewichtetes Mittel (beobachtete Randverteilung) (Standardfehler) Idursulfase Placebo |
| iv) Éliminés car dépassés, d'une utilité marginale ou inefficaces | iv) gestrichen, da überholt, von marginalem Nutzen oder ineffektiv |
| Certains subissent un choc collectif quant à l utilité marginale des loisirs. | Einige verweisen auf kollektive Erschütterungen beim Grenznutzen der Freizeit. |
| Dans d' autres , cette importance est moindre , voire marginale , mais la situation pourrait changer . | In anderen Mitgliedstaaten spielen sie eine geringere , wenn nicht gar untergeordnete Rolle , was sich jedoch in Zukunft ändern könnte . |
| Ainsi, l Amérique a bel et bien besoin de l Europe, mais seulement désormais de façon marginale. | Amerika braucht Europa also. |
| Un des principaux arguments pour réserver la peine capitale aux meurtres est la dissuasion marginale. | Ein überzeugendes Argument, die Todesstrafe nur in Mordfällen anzuwenden ist die marginale Abschreckung . |
| POUR MÉMOIRE options dans la monnaie 1 ) aux taux de change courants a ) b ) a ) b ) a ) b ) a ) b ) a ) b ) a ) b ) position courte position longue position courte position longue position courte position longue position courte position longue position courte position longue position courte position longue | NACHRICHTLICHER AUSWEIS Optionen , die sich in the money befinden 1 ) zu aktuellen Wechselkursen a ) b ) a ) b ) a ) b ) a ) b ) a ) b ) a ) b ) Short Positionen Long Positionen Short Positionen Long Positionen Short Positionen Long Positionen Short Positionen Long Positionen Short Positionen Long Positionen Short Positionen Long Positionen |
| c ) la commission la moins élevée ( tranche marginale du barème ) devrait descendre jusqu' à EUR 0,25 par transaction . | c ) Die niedrigste Transaktionsgebühr ( der Eckpreis ) sollte bei 0,25 EUR pro Transaktion liegen . |
| Position de l'étiquetteLabel Position | BeschriftungspositionLabel Position |
| Position X et Position Y | Energieverbrauch |
| Position X et Position Y | Position X und Position Y |
| Position et taille Position et taille | Position und Größe |
| Position de la miniature 160 thumbnail position right | Vorschaubild Position thumbnail position right |
| Position | Position |
| Position | Schriftposition |
| Position | Ausrichtung |
| Position | ganzes Feld |
| Position | Platzierung |
| Position | Dokumentende |
| Position | Byte Position |
| Position | Die Kontrollleiste erm xF6glicht den schnellen Zugriff auf Anwendungen und hilft bei der Organisation der Arbeitsoberfl xE4che. |
| Position | Position |
| Position | Ort |
| Position | Bedingung |
| Position | Position |
| Position | Position |
| position | Standort |
| position | Position |
| Position | Position |
| Une majorité d Israéliens sont plus convaincus aujourd hui qu hier qu ils ne peuvent compter que sur eux mêmes, et, de manière marginale, sur la diaspora juive. | Die Mehrheit der Israelis ist heute sogar noch stärker als gestern davon überzeugt, dass sie sich nur auf sich selbst und eventuell die jüdische Diaspora verlassen können. |
| Position du retour à la ligne automatiqueFor Word Wrap Position | Zeilenumbruch PositionFor Word Wrap Position |
| Position x | Position x |
| Position y | Position y |
| Souris position | Maus Positionierung |
Recherches associées: Position Marginale - Une Position Marginale - Occupe Une Position Marginale - Occuper Une Position Marginale - Mention Marginale - De Façon Marginale - Contribution Marginale - De Manière Marginale - Activité Marginale - Utilité Marginale -
