Traduction de "Android" à la langue allemande:
Dictionnaire Français-Allemand
Android - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Visionneuse de hiérarchie Android | Android Hierarchiebetrachter |
| Chrome pour Android nécessite Android 4.0 ou plus tard , aka Sandwich à la crème glacée , et peut être téléchargé depuis l'Android Market . | Chrome für Android Android erfordert 4.0 oder später , Auch bekannt als Ice Cream Sandwich , und kann aus dem Android Market heruntergeladen werden . |
| Chrome pour Android nécessite Android 4.0 ou plus tard, aka Sandwich à la crème glacée, et peut être téléchargé depuis l'Android Market. | Chrome für Android Android erfordert 4.0 oder später , Auch bekannt als Ice Cream Sandwich , und kann aus dem Android Market heruntergeladen werden . |
| Avec Android 4.0, processeur dual core , deux caméras et GPS intégrés , la Galaxy Tab 2 est un comprimé à faible coût Android avec quelques limitations . | Mit Android 4.0, Dual Core Prozessor , zwei Kameras und integriertem GPS , das Galaxy Tab 2 ist ein Low Cost Android Tablet mit wenigen Einschränkungen . |
| Avec Android 4.0, processeur dual core, deux caméras et GPS intégrés, la Galaxy Tab 2 est un comprimé à faible coût Android avec quelques limitations. | Mit Android 4.0, Dual Core Prozessor , zwei Kameras und integriertem GPS , das Galaxy Tab 2 ist ein Low Cost Android Tablet mit wenigen Einschränkungen . |
| Tom baisait Mary tout en traduisant cette phrase sur son terminal Android. | Noch während Tom Mary knallte, übersetzte er diesen Satz auf seinem Android Gerät. |
| Il suffit d'un bouton et vous passez de Windows Mobile à Android en quelques secondes. | Es reicht, nur eine Taste zu drücken, und aus Windows Mobile wird innerhalb weniger Sekunden im Wechsel Android. |
| Téléchargez Voicemap sur iTunes, et restez à l'écoute car une version pour Android sortira bientôt. | Voicemap gibt es bereits im iTunes Store und eine Android Version soll bald erscheinen. |
| Quoi de neuf version 9 Nouvel applet, avec compatibilité pour iPad, Android 4 et autres navigateurs web modernes (HTML5 javascript). | Version 9 Veränderungen in Version 9 sind unter anderem Neues Lösungsapp, mit Unterstützung für iPad, Android 4 und modernen Webbrowsern (HTML5 javascript). |
| RamyRaoof notre ami Mohamed Hussien( 7aloli) a développé cette application http bit.ly Etmasakt afin d alerter son entourage en cas d arrestation. Egypt Android | RamyRaoof Unser Freund Mohamed Hussien( 7aloli) hat diese Applikation http bit.ly Etmasakt entwickelt, um Personen zu alarmieren, wenn du verhaftet wirst. Egypt Android |
| Il s'agit d'un Nokia N800 modifié avec une mémoire RAM de 128 MB, qui exécutait simultanément les systèmes Windows Mobile et Android mentionnés. | Eines war ein modifiziertes Nokia N800 mit einem RAM Speicher von 128 MB, auf dem parallel gleichzeitig die erwähnten Systeme Windows Mobile und Android liefen. |
| Avec Tatoeba en version Android, on pourra traduire Flaubert tout en faisant l'amour, ouvrant ainsi la voie à des niveaux de plaisir jusqu'alors inexplorés... | Mit der Android Version von Tatoeba wird man Flaubert übersetzen können, während man fickt, und so das Tor zu bisher unerforschten Stufen des Vergnügens öffnen. |
| L'iPhone d'Apple a été lancé en 2007 et les téléphones Android de Google en 2008, en pleine crise financière, pourtant ils se sont vendus massivement. | Apple brachte 2007 sein iPhone heraus und Google kam 2008 mit seinen Android Telefonen auf den Markt, zu einem Zeitpunkt also, da die Krise gerade begann. Doch der größte Teil ihres Wachstums ereignete sich in dem Zeitraum seit damals. |
| Acer est l'un des deux responsables tablette Android de présenter une résolution haute , Full HD de 1920 x 1200 pixels d'affichage en Janvier au CES 2012. | Acer war einer von zwei Android Tablet Entscheidungsträger, um eine hochauflösende einführen , Full HD von 1920 x 1200 Pixel Display im Januar auf der CES 2012. |
| Acer est l'un des deux responsables tablette Android de présenter une résolution haute, Full HD de 1920 x 1200 pixels d'affichage en Janvier au CES 2012. | Acer war einer von zwei Android Tablet Entscheidungsträger, um eine hochauflösende einführen , Full HD von 1920 x 1200 Pixel Display im Januar auf der CES 2012. |
| Et disons que, depuis Android 4.0 (Sandwich à la crème glacée) a été disponible depuis maintenant six mois, vous voulez acheter un téléphone qu'il a pré chargé. | Und lassen Sie uns sagen, dass, seit Android 4.0 (Ice Cream Sandwich) wurde verfügbar seit sechs Monaten, Sie wollen ein Handy, es hat vorinstallierten kaufen. |
| Pour de plus amples, voir Hé, Google Voici ce qui la fragmentation signifie et Quels sont les téléphones Android Avez 4.0 Sandwich à la crème glacée Maintenant? | Für weitere, sehen Hallo, Google Hier ist was Fragmentierung bedeutet, und Welche Handys haben Android 4.0 Ice Cream Sandwich Jetzt? |
| Pour de plus amples , voir Hé , Google Voici ce qui la fragmentation signifie et Quels sont les téléphones Android Avez 4.0 Sandwich à la crème glacée Maintenant ? | Für weitere, sehen Hallo, Google Hier ist was Fragmentierung bedeutet, und Welche Handys haben Android 4.0 Ice Cream Sandwich Jetzt? |
| Chrome de Google Tout à propos de Google Chrome amp Google Chrome OS 22 Mai 12 Quels sont les téléphones Android Avez 4.0 'Sandwich à la crème glacée' Maintenant? | Chrome von Google Alles über Google Chrome amp Google Chrome 22 Mai 12 Was Android Handys haben 4.0 'Ice Cream Sandwich' Jetzt? |
| Vous ne le connaissez pas ? il est le père du langage C sans lui, les progiciels (Windows, Apple) n existeraient pas, les jeux, les programmes, les applications sur votre Apple et Android non plus. | Sie kennen ihn nicht? Er ist der Vater von C, ohne ihn würden Betriebssysteme (Windows, Apple) nicht existieren Spiele, Programme, Apps auf Ihrem Apple, Android, wären nicht möglich. |
| Il est donc utile de rappeler certaines réalités du métier de légionnaire et de la guerre aux moralisateurs 2.0 (et autres bienpensants sous Windows Android iOS) qui veulent en savoir plus mais pas trop , et ce, peu importe que l'on approuve, désapprouve ou questionne l'intervention française au Mali contre les milices djihadistes. | Es schadet also nicht, die Moralapostel 2.0 (und andere Gutmenschen über Windows Android iOS) daran zu erinnern, was ein Legionär so tut und was im Krieg geschieht. Diese Menschen wollen mehr erfahren, aber auch nicht zu viel und das unabhängig davon, ob man für oder gegen die französische Intervention gegen die Dschihad Milizen in Mali ist oder sie in Frage stellt. |
| Le 20 juin, l'Institut de recherche de l'Amazonie péruvienne (IIAP) a lancé cinq applications pour téléphones portables et tablettes sous Android pour que les enfants âgés de trois à cinq ans puissent acquérir des connaissances de bases (alphabet, nombres, animaux, parties du corps etc) à travers sons et images, dans les langues amazoniennes tikuna, kandozi, quechua de Lamas, huitoto murui bue et kukama kukamiria. | Am vergangenen 20. Juni veröffentlichte das Institut für die Erforschung des peruanischen Amazonasgebiets (IIAP) fünf Apps für Mobiltelefone und Tablets (mit dem Betriebssystem Android), mit denen sich Kinder von 3 bis 5 Jahren über Bilder und Tonaufnahmen Grundkenntnisse (Alphabet, Zahlen, Tiere, Körperteile usw.) der amazonischen Sprachen Tikuna, Kandozi, Lamas Quechua, Huitoto Murui Bue und Kukama Kukamiria aneignen können . |
Recherches associées: Sous Android - Android Version - Smartphone Sous Android - Système D'exploitation Android - Android De Google - Pour Android - Plateforme Android - Portable Android - Version Android - Compatible Avec Android -
