Traduction de "la performance d'examen" à la langue thaï:
Dictionnaire Français-Thaïlandais
Ads
Exemples (Sources externes, pas examinées)
Performance | ประส ทธ ภาพ |
Performance | ต งค า |
Performance ? | การแสดงง นหรอ?! |
Résultats d'examen de santé | ผลการตรวจส ขภาพ |
Diagramme de performance de la tâche | ต งค าโครงการ |
La première performance de notre équipe ! | ท กคน พร อม ส ! |
Performance de KDEComment | ประส ทธ ภาพของ KDEComment |
leur performance académique. | ผลส มฤทธ ทางการศ กษาของพวกเขา |
Ce graphique présente la performance des pays. | แผนภาพน แสดงให ค ณเห นสมรรถภาพของประเทศต างๆ |
Mais ça demande de répéter la performance. | แต น นม นต องการ ท จะทำม นอ กคร ง |
C'était une sacrée performance. | แสดงเก งนะ บนน น |
J'ai trouvé des questions d'examen potentielles. | ช นทำต วอย างข อสอบท น าจะออกให |
Avezvous pu trouver une salle d'examen? | เย ยมมาก ! ค ณพอจะจ ดหาสถานท สำหร บ การทดสอบได ไหม ? |
Il est en salle d'examen B. | เขาอย ห องตรวจบ |
Il sera votre surveillant d'examen aujourd'hui. | เขาจะเป นคนค มสอบของค ณในว นน |
La poésie orale, c'est l'art de la performance poétique. | การข บกลอน ค อศ ลปะการแสดงของกลอน |
Mais plutôt il apprécie la performance du soliste. | แต เล อกท จะเพล นไปก บดนตร ท ผ บรรเลงเด ยวกำล งเล น |
L'exécution(La performance) finale est demain, Vous types. | ด การแสดงท งหมดพร งน ท กท าน |
Diagramme de performance du projet | ต งค าโครงการ |
leur performance en a souffert. | สมรรถภาพก จะหย อนลง |
On a les résultats d'examen, Mme Chapman. | เราได ผลตรวจสารพ ษมาแล ว ค ณแชปแมน |
Qu'est ce qui fait la différence dans leur performance?' | อะไรทำให ผลงานเราต างก น? |
Je leur ai posé 6 questions d'examen (GCSE). | ผมให ข อสอบระด บม ธยม จำนวนหกข อแก พวกเขา |
le calcul à haute performance, les analyses, | การคำนวณและการว เคราะห ช นส ง |
Maintenant on peut comparer cela à la performance humaine de pointe. | เราสามารถเท ยบก บ สมรรถนะระด บส ดยอดของมน ษย |
Si je ne m'inquiétais pas assez, la performance de la nuit dernière était... | ใช ถ าฉ นย งด ก งวลไม พอ ท นายทำเม อค นน ม น... |
Voici une très bonne performance des athlètes d'aérobic de la National University ! | ขอเช ญพบก บ ส ดยอดแชมป แอโรบ กได แล วค ะ |
La position qu'il nous faut soutenir, c'est qu'il a disparu sans aucune forme d'examen judiciaire. | ถ งเร องท เขาหายต วไป_BAR_ โดยไม ม การดำเน นการทางกฎหมาย |
les bonus ont marché comme attendu plus la paie était haute, meilleure était la performance. | โบน สก ทำงานอย างท เราคาด ย งม รางว ลส งเท าไร ผลงานก ย งด เท าน น |
Cela déforme et pervertit l'ego et crée des attentes ingérables sur la performance. | ทำให อ ตตาของคนน นบ ดเบ ยวผ ดร ป และสร างความคาดหว งท ควบค มไม ได ต างๆ นานาเก ยวก บผลงาน |
Ce n'est pas une lettre d'amour. C'est une copie d'examen ! Un contrôle ! | น ม นไม ใช จดหมายร ก แต ด เหม อนกระดาษสอบมากกว า ข อสอบ! |
Il y a 1h, j'ai vu mon fils sur une table d'examen, | หน งช วโมงก อน ฉ นเห นล กชายฉ นอย บนเต ยงคนไข |
Pas besoin d'examen pour voir qu'un cannibale en a croqué un bout. | ฮอเรโชบอกว าพวกเขาเจอรอยส กร ปกวางบนผ วหน ง |
La performance de composition était trop basse et celle ci a due être suspendueName | การประกอบถ กหย ดช วคราวเน องจากการประกอบประส ทธ ภาพช ามากComment |
la performance humaine du travail en mer, vous ne pouvez pas l'expliquer aux gens. | ท เก ยวก บศ กยภาพอ นจำก ดของมน ษย เม อเราต องทำงานในทะเล ค ณไม สามารถอธ บายเร องน ให คนอ นๆ ฟ งได ม นเป นส งเด ยวก นก บท |
Je me sens inutile donc je vais le surveiller jusqu'à ce qu'il entre dans la salle d'examen. | หน ร ส กไม สบายใจเลย ด งน นอย างน อยหน ต องทำให แน ใจว า เขาเข าต กท สอบไปแล ว |
Et la référence à l'iPod comme à une icône, et dans un sens qui évoque la performance. | และด งต วอย างอย าง iPod ท เป นส ญล กษณ และกระต นให เก ดการใช อย างม ประส ทธ ภาพ การนำส ง |
la performance du panneau solaire a la forme d'une fonction sinus et donc diminue pour la lumière très desaxée. | ประส ทธ ภาพของโซลาร เซลล จะต ำลงเป นฟ งก ช นไซน เม อแสงไม ทำม มฉาก |
Je dois admettre que sa performance d'aujourd'hui était un peu exagérée ! | ฉ นยอมร บความจร งท ว า... ว นน การแสดงของเขาผ ดแผนไปน ดหน อย |
Cette performance artistique est votre nouveau plan pour attirer mon attention ? | หว ดด น ค องานแสดงศ ลปะหร อเปล าเน ย? |
Nous avons trouvé que les incitations financières peuvent causer un impact négatif sur la performance globale. | น กเศรษฐศาสตร ท แอลเอสอ บอกว า เราพบว าส งจ งใจทางการเง น สามารถส งผลเช งลบต อผลงานโดยรวม |
Personne ici, n'a dit à Kwan que je vous avais donné les sujets d'examen ? | ถ าไม ม ใครสารภาพง นฉ นก จะ บ นท กข อม ลการโกงพวกแกท งหมดไว |
la deuxième meilleure performance quand ils ont choisi eux mêmes, et la moins bonne quand Mlle Smith avait choisi. | และด เป นอ นด บรองลงมา เม อพวกเขาได เล อกเอง และอ นด บท ายส ด เม อร ว าค ณสม ทเป นคนเล อกให |
les économistes de la LSE ont examiné 50 études de systèmes de rémunération à la performance dans des entreprises. | น กเศรษฐศาสตร ท แอลเอสอ ด งานว จ ย 51 ช น ท ศ กษาแผนการจ ายค าตอบแทนตามผลงานในบร ษ ทต างๆ |
La mauvaise est que d'ignorer la performance de quelqu'un et aussi terrible que de détruire son effort sous ses yeux. | ข าวร ายค อ การเพ กเฉยก บผลงานของใครส กคน ม นแย เก อบพอๆ ก บ การทำลายงานของพวกเขาต อหน าต อตา |
Recherches associées: Examen De La Performance - L'examen De La Performance - Reporter Examen L'examen Du Document - Le Jury D'examen D'examen - Performance énergétique - Indicateurs De Performance - Indicateur De Performance - Pilotage De La Performance - Performance économique - Non-performance -