Traduction de "serment" à la langue slovaque:
Dictionnaire Français-Slovaque
Serment - Traduction : Serment - Traduction : Serment - Traduction :
Ads
Exemples (Sources externes, pas examinées)
| Prêtons serment. | Odprisahajme to! |
| Faites prêter serment. | Priveďte svedka. |
| Faiteslui prêter serment. | Dobre, seržant, prísaha. |
| Qu'il prête serment. | Seržant, prísaha. |
| A qui prêterastu serment ? | Pre koho budes bozkavat kriz? |
| Preuves, déclarations sous serment... | Evidencia, dôkazy, všetko. |
| Faiteslui prêter serment, sergent. | Prísaha, seržant. |
| Sergent, faiteslui prêter serment. | Seržant, prísaha. |
| J'en fais le serment. | Prisahám, na svoju prísahu. |
| À cause du serment. | To kvôli tomu sľubu. |
| Qu'il vienne prêter serment. | Môže vypovedať? |
| Et j'en fais le serment ! | Pre neho bozkavam kriz. |
| Vous êtes toujours sous serment. | Stále ste pod prísahou, pán Paquette. |
| J'ai prêté serment au capitaine. | Na svoju česť, pane, ak sa kapitán spýta. |
| Prêtez serment à l'héritier légitime, Dimitri. | Bozkajte kriz pre mojho zakonneho naslednika... Dimitriho. |
| Rappelezvous que vous avez prêté serment. | Budete mať na pamäti, že ste pod prísahou? |
| Sergent Skidmore, vous êtes sous serment. | Seržant Skidmore, ste pod prísahou. |
| Vous avez prêté le même serment. | Ano, avšak páni, ste rovnako pod prísahou. |
| Le serment de la croisade nous unit. | Spája nás prísaha krížovej výpravy. |
| Une fausse déclaration sous serment, c'est dangereux. | Za poskytnutie falošného alibi,aby ste pomohli inej osobe vyhnúť sa trestu. Mr. |
| Quel serment avezvous fait sur le rosaire ? | Akú prísahu ste zložili na ruženec? |
| Cet homme n'a même pas prêté serment. | Tento muž nie je pod prísahou. |
| Tu n'es plus prisonnier de ton serment. | Ale už ďalej nechcem byť väzňom tohto sľubu. |
| Comme les médecins, il a prêté serment. | To je ako byť doktorom. Musíte zložiť sľub. |
| Ça contredit votre déposition faite sous serment. | Skrížte čestné vyhlásenie. |
| Je vous repose la question, sous serment. | Pripomeňte si, že ste pod prísahou. |
| Nous avons une déposition faite sous serment. | Sme čestné vyhlásenie. |
| Je devrais exiger de vous le serment d'ivrogne... | Keby bol na to predpis, donútim vás k sľubu že nebudete chlastať. |
| Après sa déposition, le témoin prête le serment suivant | V uznesení sa uvedie, ktoré skutočnosti sa majú dokázať. |
| Baisez la croix, en prêtant serment à mon fils ! | Swear loyalty to my son |
| C'était un faux serment pour ne pas être battue ? | Prisahali ste aj keď ste klamali, len aby vás znovu neudrel? |
| Il est des nôtres, on a prêté serment. Exact! | Bol s nami, urobili sme dohodu, tak je McCloskey? |
| Vous n'avez sûrement pas oublié le serment du Forgeron? | Nezabudol si snáď na kováčsku prísahu? |
| Et, comme cela n a pas eu lieu sans serment, | A nakoľko nie bez prísahy |
| La loyauté envers le serment au cœur de la conservation. | Vernostné prísaha v srdci uchovanie. |
Recherches associées: Prêter Serment - Serment - Prestation De Serment - Sous Serment - Déclaration Sous Serment - Prêté Serment - Prestation De Serment Avocat - A Prêté Serment - Serment D'hippocrate - La Prestation De Serment -
