Traduction de "politicien" à la langue slovaque:
Dictionnaire Français-Slovaque
Politicien - Traduction :
Ads
Exemples (Sources externes, pas examinées)
| Ce politicien est un showoff. | Tento politik je chválenkár. |
| Hitler était un politicien très rusé. | Hitler bol veľmi šikovný politik. |
| Au 19e siècle, c'était un politicien corrompu. | V 19. storočí to bol skorumpovaný politik. |
| C'est une bonne chose chez un politicien! | To je na politikoch to dobré. |
| Tu n'es pas un politicien, mais un journaliste. | Do Vianoc by sme sa vrátili. |
| Les pires professions qui existent, c'est politicien et avocat. | Myslel som, ze ty to chces. |
| Votre Dual (le type complémentaire) Caesar (le Politicien) (extraverti sensoriel éthique). | Vasa dvojica (psychologicky doplnkový typ) Caesar, Politik (senzitívno etický extrovert). |
| N étant pas politicien, je ne suis sans doute pas expert en la matière. | Nie som politik, takže nesľubujem, že budem v tejto oblasti odborníkom. |
| Hitler. L'artiste en tant que politicien et chef militaire Un Herrschaftsanalayse de tungstène Pyta | Hitler. Umelec ako politik a vojvodca Herrschaftsanalayse volfrámu pytam |
| De plus, le gouvernement pakistanais a récemment expulsé un autre politicien civil, Nawaz Sharif. | Nedávno taktiež došlo k deportácii ďalšieho vracajúceho sa civilného politika Nawaz Sharifa pakistanskou vládou. |
| Vous étiez flic ainsi que votre père jusqu'à ce qu'il couvre un politicien véreux. | Bol ste policajt, tak ako i váš otec, pokiaľ nestavil na zlého politika. |
| J'aurais jamais cru voir ça un politicien qui garde la main dans sa propre poche ! | Uz som si myslel, ze sa toho nikdy nedozijem, politik s rukami vo vlastnych vreckach. |
| Je supporterai n'importe quel politicien de gauche ou de droite, avec n'importe quelle demi idée de méritocratie. | Podporím každého politika, lavicového či pravicového, s použiteľným meritokratickým nápadom. |
| C politicien est mort aprà s un accident avec un quad , Article dans le journal 24 9. | C politik zomrel nehodou štvoricu , Článok v denníku Daily 24 9. |
| L'artiste en tant que politicien et chef militaire Un Herrschaftsanalayse de tungstène Pyta Posted on amp Nbsp 23. | Umelec ako politik a vojvodca Herrschaftsanalayse volfrámu pytam Publikované dňa 23. |
| General Electric début oklahoma politicien indésirable voit cet homme comme plus blanc l'arrogance se mêler de la politique de | General Electric už Oklahoma politík junk v tom vidia viac bielej muža Arogancia miešať do politiky |
| Pourquoi avez vous autorisé la participation aux débats d'un politicien qui n'est pas membre de la délégation du gouvernement polonais? | Prečo ste dovolili, aby sa na rozhovoroch zúčastnil politik, ktorý nebol členom poľskej vládnej delegácie? |
| Ce est le roi Gustave Adolphe qui a permis à la Suède de devenir une grande puissance, le noble le plus important à ses côtés était le politicien Axel Oxenstierna, qui plus de 40 ans de celui ci étant le politicien le plus important en Suède. Voir scolaire | To bol King Gustavus Adolphus, že umožnil to pre Švédsko, aby sa stal veľmocou, najdôležitejšie šľachtic po jeho boku bol politík Axel Oxenstierna, ktorý po viac ako 40 rokov, aj keď nie sú najdôležitejšie politík vo Švédsku. Zobraziť školskej |
| Je crois que, pour un politicien qui s'exprime au travers de son travail, il ne peut y avoir de meilleur hommage. | Som presvedčený že pre politika, ktorý hovorí prostredníctvom jej diela, nemôže byť lepší pomník. |
| Je suis arbitre de football anglais et je crains donc tout politicien polonais de cette Assemblée qui désirerait en tuer un. | Som anglický futbalový rozhodca, preto sa obávam všetkých poľských politikov v tomto Parlamente, ktorí by takúto osobu najradšej zabili. |
| Je pense qu'aucun politicien raisonnable ne souhaite contribuer à une augmentation massive des prix et à l'érosion des économies des citoyens ordinaires. | Verím, že žiaden rozumný politik by nemal záujem podieľať sa na obrovskom náraste cien a znehodnocovaní úspor bežných občanov. |
| Continuer à fonctionner ainsi dans un monde où l énergie est en déclin est une perspective inquiétante pour tout politicien ou toute institution financière. | Avšak fungovanie vo svete poklesu energie je úplne nová perspektíva pre každú jednu politickú a finančnú inštitúciu. |
| Si vous autres êtes capables d'expliquer, en des termes qu'un politicien peut comprendre, ce que vous êtes en train de fabriquer, l'argent est à vous. | Ak mi dokážete vysvetliť, v jazyku ktorému politik dokáže porozumieť o čo sa tam dočerta snažíte, máte tie peniaze. |
| Justifier un crime n'ennoblit guère un politicien et, heureusement, on ne peut pas dire que les opinions de Sahra Wagenknecht s'étendent à toute la gauche politique. | Ospravedlňovanie zločinu politika nezušľachťuje, a názory Sahry Wagenknecht, našťastie nezdieľa celá politická ľavica. |
| En tant qu'ancien politicien local et régional, j'éprouve également une grande sympathie pour nos collègues espagnols, qui doivent trouver une solution au problème d'Almadén qui soit acceptable pour tous. | Ako bývalý miestny a regionálny politik som mal tiež veľké pochopenie pre našich španielskych poslancov, ktorí museli nájsť také riešenie problému Almadén, ktoré bude schodné pre každého. |
| Le fondement de l'économie de marché est que les prix sont déterminés par l'offre et la demande, pas par un quelconque politicien à Bruxelles, car il les juge équitables . | Základnou podstatou trhového hospodárstva je, že ceny ovplyvňuje ponuka a dopyt, a nie to, čo politici v Bruseli považujú za spravodlivé . |
| Ceux qui suivent ma carrière politique et mes déclarations savent que je suis un politicien critique ne ménageant pas ses critiques à l'Union européenne tout en restant un proeuropéen très convaincu. | Každý, kto sleduje moju činnosť v tejto politickej funkcii a moje vyhlásenia, vie, že som politik s kritickými názormi. Som veľmi kritický aj v súvislosti s Európskou úniou, no zároveň som silne proeurópsky orientovaný. |
| La politique est une question de conflits concernant des objectifs, et le rôle premier du politicien est de parvenir à un équilibre et de classer ces objectifs par ordre de priorité. | Politika sa skladá z konfliktov z dôvodu rôznych cieľov a hlavnou úlohou politika je nájsť strednú cestu a zhodnotiť ich podľa priority. |
| Un célèbre politicien irlandais, l'un des nôtres James Dillon a dit un jour un bon mensonge est souvent suffisant. Que je sois maudit s'il en va un jour de même avec la vérité . | Slávny írsky politik, jeden z nás, James Dillon, raz povedal Pochybujem o tom, či pravda vôbec niekedy predčí správne podané a dostatočne často zopakované klamstvo. |
| En tant que philosophe, il ne me semble pas entièrement anodin de voir un politicien interpréter des résultats scientifiques, en tirer des conclusions hâtives et s'efforcer ensuite de les contrôler, voire de condamner toute interprétation différente. | Ako filozofka nepovažujem za úplne neškodné, ak politik interpretuje vedecké výsledky, ak z nich robí unáhlené závery a pokúša sa ich ovládať a už vôbec nie, ak odsudzuje iné interpretácie. |
| (EN) Monsieur le Président, je constate que le Premier ministre maîtrise déjà bien les trucs essentiels du politicien européen à savoir l'aptitude à dire une chose dans cette Assemblée et une chose très différente devant ses électeurs à domicile. | Vážený pán predseda, vidím, že pán premiér si už osvojil dôležitú zručnosť európskeho politika, a to schopnosť povedať v tomto Parlamente jedno a svojim voličom doma niečo úplne iné. |
| Confucius (551 479 av. J. C.) était un professeur, éditeur, politicien et philosophe chinois dont l'œuvre a fortement influencé la pensée des populations de Chine et d'autres régions d'Asie. Ses ouvrages et ses paroles de sagesse sont également très connus en Amérique et en Europe. | Konfucius (551 479 pred Kr.) bol čínsky učiteľ, autor, politik a filozof, ktorého dielo malo veľký vplyv na myslenie ľudí v Číne a ostatných častiach Ázie. Jeho dielo a zrnká múdrosti sú takisto populárne v Amerike a Európe. |
| Cela suppose cependant et je ne dis pas ça juste parce que le macroéconomiste de la Commission et le grand politicien de la stabilité est assis à côté de moi, mais parce que j'en suis fermement convaincu que nous ayons un cadre macroéconomique solide et stable. | Predpokladá to však (a nehovorím to len preto, že vedľa mňa sedí makroekonóm Komisie a veľký politik stability, ale preto, že som o tom pevne presvedčený), že budeme mať stabilný a pevný makroekonomický rámec. |
| Il était le roi Gustave Adolphe qui a permis à la Suède de devenir une puissance majeure, le noble le plus important par son côté était le politicien Axel Oxenstierna, qui plus de 40 ans, il est l'homme politique le plus important en Suède. Voir le travail scolaire | Bol to kráľ Gustav Adolf, ktorý umožnil, aby Švédsko sa stala veľmocou, najdôležitejšie šľachtic po jeho boku bol politík Axel Oxenstierna, ktorý viac ako 40 rokov po tom, čo ju najviac významným politikom vo Švédsku. Výhľad do školy |
| Il était le roi Gustave Adolphe qui a permis à la Suède de devenir une puissance majeure, le noble le plus important par son côté était le politicien Axel Oxenstierna, qui plus de 40 ans, il est l'homme politique le plus important en Suède. Voir le travail scolaire | Bol to kráľ Gustav Adolf, ktorý umožnil, aby Švédsko, aby sa stal veľkou moc, najdôležitejšie šľachtic po jeho boku bol politik Axel Oxenstierna, ktorý viac ako 40 rokov nemusí byť nutne najdôležitejšie politík vo Švédsku. Zobraziť školské práce |
Recherches associées: Un Politicien - Politicien De Gauche - Politicien De Droite - Le Politicien - Politicien Corrompu - Politicien Véreux - Politicien Engagé - Jeu Politicien - Politicien Habile - Un Fin Politicien -
