Traduction de "performance de l'indice" à la langue serbe:
Dictionnaire Français-Serbe
Performance - Traduction : Performance de l'indice - Traduction : Performance de l'indice - Traduction :
Ads
Exemples (Sources externes, pas examinées)
| Paramètres de performance | Поставке перформанси |
| Performance de kde | Перформансе КДЕ а |
| Performance de KDEComment | Перформансе КДЕ аComment |
| Compteurs de performance | бројачи перформанси |
| performance | перформансе |
| Performance | Могућности |
| Performance | Штеловање |
| Quelle performance ! | Kakva predstava! |
| Belle performance! | Dobra gluma stvarno. |
| Afficher l'indice de confiance dans le gestionnaire de clés. | Поузданост у менаџеру кључева. |
| C'était l'indice que quelque chose clochait. | Bio je to neki znak da nešto ne valja. |
| Voici l'indice Hang Seng de la bourse de Hong Kong. | Ovo je Hang Seng indeks berze u Hong Kongu. |
| Dire qu'il a l'indice dans le ventre ! | Pogledaj kako se šepuri sa onim papiriæem! |
| C'était une piètre performance. | Sve u svemu, veoma slabo izvedeno. |
| On appelle ça Le système de l'indice hors du sujet . | Mi to zovemo sistem nevažnog traga. |
| La poésie orale, c'est l'art de la performance poétique. | Usmena poezija je srce poezije kao nastupa. |
| Qu'elle est linéaire dans sa performance. | Kako je njeno izvođenje svo u linijama. |
| Et cela affecte leur performance académique. | А то утиче на њихово академско постигнуће. |
| Ce graphique présente la performance des pays. | Ovaj grafikon pokazuje uspeh nekih zemalja. |
| Un autre rôle que j'aime prendre est celui de l'artiste de performance. | Još jedna uloga koju volim da preuzmem je uloga izvođača performansa. |
| Maintenant on peut comparer cela à la performance humaine de pointe. | Možemo uporediti ovo sa vrhunskim ljudskim izvođenjem. |
| L'indice est venu d'une autre bactérie marine une bactérie appelée Vibrio fischeri. | Ideja je potekla od jedne morske bakterije, bakterije koja se zove Vibrio fischeri. |
| Mais plutôt il apprécie la performance du soliste. | Пре ужива у ономе што солиста ради. |
| Il fallait que je reste concentré sur la performance de M. Keane. | Bilo je važno da se koncentrišem na nastup g. Kina. |
| Et mon score sur l'indice de narcissisme de la personnalité, ou le NPI 16, est un 0,31 rassurant. | Moj rezultat na Indeksu narcisoidne osobnosti ili NPI 16 je sigurnih 0.31. |
| Qu'est ce qui fait la différence dans leur performance?' | Šta pravi razliku u njihovom učinku? |
| Le blog The Daily Grackle a posté une vidéo de leur performance live | The Daily Grackle Blog je postavio video njihovog izodjenja uživo |
| Nous avons vu l'indice des UV s'emballer, ce qui est une conséquence de la géo ingénierie, de la destruction de l'ozone. | Videli smo da UV zračenje iskače sa grafika, što su poznate posledice geoinženjeringa, uništavanje ozona. |
| Afficher uniquement les clés dont l'indice de confiance est au moins égal à celui ci dans le gestionnaire de clés. | Само кључеви са бар оволиком поузданошћу у менаџеру кључева. |
| La performance de composition était trop basse et celle ci a due être suspendueName | Перформансе слагања су премале, и стога је оно суспендованоName |
| Qu'est ce qui colle aux gens dans l'auditoire à la fin de la performance ? | Šta ostaje publici na kraju izvođenja? |
| Et ensuite vous pouvez observer la performance reconstruite au bon timing. | A evo i rekonstruisanog izvođenja zajedno sa vremenskim zapisom izvođenja. |
| Et on ne peut jamais reproduire cette même performance une deuxième fois. | A takvo izvođenje ne možete da ponovite dvaput. |
| Il est environ 4 ou 5 fois plus vite avec cette simple petite mesure de performance. | Tu je oko četiri ili pet puta brži sa ovim jednostavnim malim sistemom. |
| Tony va encore nous faire une belle performance, volant au secours de la belle en détresse. | Toni æe održati još jedan divan nastup. Pohitaæe u pomoæ lepotici. |
| Et puis nous avons la sous performance du secteur de la pêche qui représente 50 milliards de dollars. | ЕС такође постоји и минус у риболову који износи 50 милијарди долара. |
| Il y a certes quelques brebis galeuses mais les athlètes de haut niveau sont tous fortement encouragés à prendre des substances améliorant la performance ou l'image corporelle (PIEDs Performance and Image Enhancing Drugs). | Izveštaj Australijske Komisije za Kriminal (AKK) |
| En même temps, l'indice de risque pour la retraite, la possibilité de ne pas pouvoir satisfaire vos besoins à la retraite, n'a cessé d'augmenter. | Обрнуто, индекс ризика од сиромаштва старијих, тј. могућност да нисте способни да се издржавате у пензији, је био у порасту. |
| Et après j'ai eu assez de chance pour faire une performance de cela en Californie avec le Velocity Circus. | I onda sam imao sreće da izvedem ovo u Kaliforniji sa Velocity Circus . |
| On était capable de reconstruire image par image une tête en trois dimensions reflétant fidèlement la performance de Brad. | Na nivou jedne po jedne slike, mogli smo da rekonstruišemo 3D glavu koja se potpuno poklapala sa Bredovim izvođenjem. |
| Vous serez en train de regarder l'un des matériaux à la plus haute performance que l'homme connaisse. | Videćete jedan od najjačih materijala za koje znamo. |
| Et nous devons baliser la voie pour rassembler les gens et leur indiquer le chemin quelque chose comme l'Indice de Planète Heureuse | Требало би да имамо знаке, који окупљају и усмеравају људе нешто као Индекс Срећне Планете. |
| La section intitulée Préchargement fait en plus un compromis entre mémoire et performance. | у подсекцији Предучитавање такође се вага између меморије и перформанси. |
| Cela déforme et pervertit l'ego et crée des attentes ingérables sur la performance. | То потпуно криви и мења его, и ствара сва та незамислива очекивања од достигнућа. |
| La mauvaise est que d'ignorer la performance de quelqu'un et aussi terrible que de détruire son effort sous ses yeux. | Loša vest je da kada se učinak ignoriše to je skoro toliko loše kao kada se napor uništava pred vašim očima. |
Recherches associées: Indice De Performance - Indice De Performance Ecog - Indice De Performance Logistique - Indice De Performance Environnementale - La Performance De L'indice - Indice De Performance énergétique - Indice De Performance Internet - à Indice De Performance élevé - Performance Du Fonds Par Rapport à Son Indice - Performance D'un Indice -
