Traduction de "la gestion de l'exposition" à la langue portugaise:


  Dictionnaire Français-Portugais

La gestion de l'exposition - Traduction :

Ads

  Exemples (Sources externes, pas examinées)

l'exposition de liquidité et la gestion de ce risque par les établissements de crédit
A exposição aos riscos de liquidez e respectiva gestão por parte das instituições de crédito
gestion des risques , la détermination systématique des risques et la mise en œuvre de toutes les mesures nécessaires pour limiter l'exposition aux risques.
Gestão dos riscos a identificação sistemática de qualquer risco e a aplicação de todas as medidas necessárias para limitar a exposição aos riscos.
gestion des risques la détermination systématique des risques et la mise en œuvre de toutes les mesures nécessaires pour limiter l'exposition aux risques.
Gestão de risco a identificação do risco e a aplicação sistemáticas de todas as medidas necessárias para limitar a exposição ao risco.
À cet égard, l'exposition positive anticipée effective correspond à la valeur moyenne de l'exposition anticipée effective durant la première année de l'exposition future.
A este respeito, a EPE efectiva consiste na EE efectiva média no primeiro ano da posição em risco futura.
Ce cadre devrait également prévoir la gestion et le contrôle de l'exposition financière de l'Union, y compris l'établissement de rapports réguliers à cet égard.
Esse quadro deve também prever a gestão e o controlo, incluindo a apresentação regular de relatórios sobre a exposição financeira da União.
26. gestion des risques la détermination systématique des risques et la mise en œuvre de toutes les mesures nécessaires pour limiter l'exposition aux risques.
26. Gestão de risco a identificação do risco e a aplicação sistemáticas de todas as medidas necessárias para limitar a exposição ao risco.
Principaux facteurs de risque dans l'entreprise et gestion de lymphome (Diététique, Herbicides, Pesticides, Histoire de famille, L'exposition au soleil, Histoire vaccin) 4.
Principais fatores de risco em adquirir e gerenciar linfoma (Dietético, Herbicidas, Pesticidas, História da Família, Exposição ao sol, Vacina História) 4.
l'exposition de concentration et la gestion de ce risque par les établissements de crédit, y compris le respect des exigences énoncées aux articles 108 à 118
A exposição aos riscos de concentração e respectiva gestão por parte das instituições de crédito, incluindo o respeito dos requisitos previstos nos artigos 108.o a 118.o
Limitation de l'exposition
Limitação da exposição
la nature et le degré de l'exposition
A natureza e o grau da exposição
Afficher l'exposition et la sensibilité
Mostrar a exposição e sensibilidade da máquina
avant l'exposition
antes da exposição,
avant l'exposition
antes da exposição,
avant l'exposition,
antes da exposição,
Et l'Exposition ?
E a feira mundial?
limitation de la durée et de l'intensité de l'exposition
Limitação da duração e da intensidade da exposição
Ensuite,, dans 1873, a remporté la médaille de bronze à l'Exposition internationale de Vienne et de l'or à l'Exposition Internationale à Londres.
Em seguida,, em 1873, ganhou a medalha de bronze na Exposição Internacional de Viena e do ouro na Exposição Internacional de Londres.
l'exposition de l'homme et de l'environnement à la substance,
a exposição do homem e do ambiente à substância,
limitation de la durée et du niveau de l'exposition
Limitação da duração e do nível de exposição
Il était l'emblème de l'exposition.
É a mascote da Expo.
CHAPITRE II ÉVALUATION DE L'EXPOSITION
CAPÍTULO II AVALIAÇÃO DA EXPOSIÇÃO
VISITE DU PARC DE L'EXPOSITION
RUA SKINKER ESPECIAL PARA O TERREIRO DA FEIRA
A l'Exposition Universelle de StLouis.
Para a Exposição do Louisiana.
g) la limitation de la durée et de l'intensité de l'exposition
g) Limitação da duração e da intensidade da exposição
La désignation et l'adresse de l'exposition y sont indiquées.
Os exportadores que pretendam obter essa autorização devem oferecer, a contento das autoridades aduaneiras, todas as garantias necessárias para confirmar o caráter originário dos produtos, bem como o cumprimento dos outros requisitos previstos no presente Protocolo.
La désignation et l'adresse de l'exposition y sont indiquées.
Dela devem constar o nome e o endereço da exposição.
i) limitation de la durée et de l'intensité de l'exposition
i) limitação da duração e intensidade da exposição,
désigne la date actuelle et où l'exposition anticipée effective à t0 (Effective EEt0) est égal à l'exposition actuelle.
designa a data actual e a EE t0 efectiva é igual à posição em risco actual.
a) avant l'exposition
a) Antes da exposição
L'exposition, droit devant !
A exposição é sempre em frente.
L'exposition, droit devant !
Sempre em frente, para a exposição.
4.1 L'industrie aéronautique s'est engagée à appliquer l'approche équilibrée de la gestion du bruit préconisée par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI), qui vise à limiter l'exposition de la population de manière la plus rentable possible.
4.1 A indústria da aviação está empenhada em aplicar a estratégia equilibrada de gestão do ruído preconizada pela Organização Internacional da Aviação Civil (ICAO), a qual visa atenuar os danos para as comunidades locais da forma mais racional.
L'exposition vaut vraiment la peine d'être visitée.
Vale realmente a pena visitar a exposição.
Son succès a inspiré d'autres comprenant l'exposition 1876 centennale à Philadelphie (où Alexandre Graham Bell a exhibé le téléphone), l'exposition de Paris de 1889 (pour ce que le Tour Eiffel a été établi), l'exposition 1893 colombienne du monde Chicago, et l'exposition d'achat de la Louisiane tenue à St Louis en 1904.
Seu sucesso inspirou outro including a exposição 1876 centennial em Filadélfia (onde Alexander Graham Bell exibiu o telefone), a exposição de Paris de 1889 (para qual a torre de Eiffel foi construída), a exposição 1893 columbian do mundo em Chicago, e a exposição da compra de Louisiana prendida em St. Louis em 1904.
En 2006 il a fait partie de l'exposition Un autre monde à la Bibliothèque nationale de France, à Paris, et de l'exposition collective Jóvenes Africanos .
Em 2006 faz parte da exposição Outro Mundo , na Biblioteca Nacional de França, em Paris e da exposição coletiva Jóvenes Africanos .
Diminution substantielle de l'exposition au lopinavir.
Diminuição substancial na exposição ao lopinavir.
Diminution substantielle de l'exposition au lopinavir.
(500 125 mg duas vezes por dia 600 mg uma vez por dia)
Diminution substantielle de l'exposition au lopinavir.
de 33 (4 cápsulas 6, 5 ml duas vezes por dia em vez de 3 cápsulas 5 ml duas vezes por dia).
8 ) contrôle de l'exposition protection individuelle
8. Controlo da exposição protecção individual
La désignation et l'adresse de l'exposition doivent y être indiquées.
Dela devem constar o nome e o endereço da exposição.
La désignation et l'adresse de l'exposition doivent y être indiquées.
Dele devem constar o nome e o endereço da exposição.
en réduisant au minimum la durée et l'intensité de l'exposition,
a redução ao mínimo da duração e intensidade da exposição,
La désignation et l'adresse de l'exposition doivent y être indiquées.
mistura de açúcar com qualquer matéria
C'est une ville, pas un patelin, la ville de l'Exposition.
Não é uma povoação. É uma cidade. A única com uma feira mundial.
La désignation et l'adresse de l'exposition doivent y être indiquées.
As mercadorias reimportadas são as mesmas que foram exportadas e

 

Recherches associées: Exposition à L'exposition Universelle De Paris - Gestion D'exposition - Gestion Ou Conseil En Gestion De Patrimoine - Gestion Gestion Des Prix - Gestion Comptable, Contrôle De Gestion - Soldes Intermédiaires De Gestion Gestion - Gestion Gestion Des Stocks Et Des Commandes - Exposition - Exposition Universelle - Salle D'exposition -