Traduction de "la réalisation" à la langue bosniaque:
Dictionnaire Français-Bosnie
Réalisation - Traduction : Réalisation - Traduction : La réalisation - Traduction : La réalisation - Traduction : Réalisation - Traduction : Réalisation - Traduction : La réalisation - Traduction :
Ads
Exemples (Sources externes, pas examinées)
| Réalisation KUROSAWA Akira | Režija AKIRA KUROSAWA |
| Erreur lors de la réalisation de IDLE | Greška u izvršenom traženju |
| Erreur lors de la réalisation de NOOP | Greška u izvršenom traženju |
| Attendent ils uniquement la réalisation (de Sa menace et de Ses promesses?). | Čekaju li oni da se obistine prijetnje njene? |
| Attendent ils uniquement la réalisation (de Sa menace et de Ses promesses?). | Čekaju li samo ostvarenje njeno? |
| Je vous montrerai Mes signes la réalisation de Mes menaces . Ne me hâtez donc pas. | Pokazaću Ja vama, doista, dokaze Svoje, zato Me ne požurujte! |
| Je vous montrerai Mes signes la réalisation de Mes menaces . Ne me hâtez donc pas. | Pokazat ću vam znakove Svoje, zato Me ne požurujte. |
| Une production SOVKINO Scénario et réalisation S. M. EISENSTEIN et G. V. ALEXANDROV | Scenario i režija S. M. Ejzenštajn i G. V. Aleksandrov |
| Lorsqu'on lui a demandé ce que sa réalisation plus importante a été, Jackson a répondu J'ai tué la Banque. | Kad su ga upitali koje mu je najva nije dostignuće bilo, on je odgovorio |
| Le jour où sa (véritable) réalisation viendra, ceux qui auparavant l'oubliaient diront Les messagers de notre Seigneur sont venus avec la vérité. | Onoga dana kada se obistine, reći će oni koji su na njih prije zaboravili Istinu su poslanici Gospodara našeg donosili! |
| Le jour où sa (véritable) réalisation viendra, ceux qui auparavant l'oubliaient diront Les messagers de notre Seigneur sont venus avec la vérité. | Na Dan kad dođe ostvarenje njeno, govoriće oni koji su je zaboravili ranije Doista su poslanici Gospodara našeg donosili Istinu. |
| ATTENTION la réalisation de cette action va probablement casser votre système ! Ne PAS poursuivre à moins que vous ne sachiez EXACTEMENT ce que vous faites ! | UPOZORENJE Ako uradite tu akciju verovatno ćete oboriti sistem! NEMOJTE nastavljati ukoliko niste POTPUNO sigurni u to što radite! |
| La réalisation d'un plan si mystérieux, fantastique et inapplicable... comme l'envisageait le défendeur est capable d'entraîner des troubles... dont le pays ne se relèverait pas de sitôt. | U tim okolnostima optuženikov lud i neprovediv plan pokrenuo bi oluju od koje se ova zemlja ne bi uskoro oporavila. |
| La la la la la la la la Laissez la valise. Vous la prendrez plus tard. | Kovčeg ostavi! |
| Oh la, la ! | Dodjite do mojeg stola i popijte pice. |
| La... La vérité. | Istina. |
| La, la, bémol | Kruškasti tonoviii! |
| Oh la la... | O, bogo. |
| La cupidité, la luxure, la haine... | Pohlepe, mržnje, straha... |
| La lune, la musique, la romance. | Mjesečina, glazba, romantično. |
| La banque va la saisir. La banque ! | Banka je preuzela. |
| La misère, la faim et la haine. | Očaj, glad i mržnja. |
| La maison, la grille tarabiscotée... la rue. | Kuću, dvorište, ukrašenu ogradu, ulicu. |
| La voilà, la baignoire. | Eno kade, mladiću. |
| La Reine ! La Reine ! | Kraljica! |
| La sonnerie la dérange. | Zvonjenje telefona je uznemirava. |
| Et après, la 4ème, la 5ème, la 6ème, la 7ème, et la voiture ellemême ! | Znači, žele četvrtu, petu, šestu, sedmu... znači, žele Plimut. |
| A la fermeture la pègre fit la fête, | Kada su glasačka mjesta bila zatvorena, ološ je počeo slaviti. |
| La puissance, la majesté... la terreur de Rome. | Moć, veličanstvenost... i užas Rima. |
| C'est la part la plus belle de la vérité, la meilleure part! | To ti je najljepši dio istine, mila. Pravi, najbolji dio! |
| La consistance est la clé | Dosljednost je ključna |
| la France, la Russie, l'Iran, | Francuska, Rusija, Iran, |
| La Main de la Justice. | Ruka zakona. |
| La fille de la maison. | Kćer vlasnika kuće |
| La fin de la journée ! | Kraj radnog vremena. |
Recherches associées: Réalisation - En Cours De Réalisation - La Réalisation - Réalisation Du Projet - Délai De Réalisation - Conception Et Réalisation - Réalisation Des Travaux - Date De Réalisation - Conditions De Réalisation - Réalisation D'un Projet -
